26 июня 2008 года piotr.wolejko (dyplomacja.salon24.pl) Rosja, NATO i Azja Środkowa
26 июня 2008 года
piotr.wolejko (dyplomacja.salon24.pl)
Rosja, NATO i Azja ?rodkowa
Перевод mustela_p_f
Русские возвращаются в Афганистан. В ближайшее время российское вооружение попадет к афганской армии. Логичным продолжением такого шага обучение афганских военных для эффективного использования поставленного вооружения. Неожиданное решение об увеличении участия Москвы в делах Афганистана было принято во время недавней встречи американо-российской рабочей группы по борьбе с терроризмом.
Конечно о возвращении в Афганистан российских солдат, о чем в свое время писали польские газеты, не идёт и речи. Как пишет в Asia Times М К Бхадракумар, опытный индийский дипломат, статьи в польской печати были классическим примером дезинформации устроенной западными разведками. Целью её был подрыв растущей роли России в регионе и оживление антироссийских настроений среди афганцев.
Роль России в регионе Средней Азии растёт, и Москва достаточно результативно противодействует американским и китайским попыткам проникновения на территорию, которую считает собственным «задним двором». Сотрудничество с НАТО в Афганистане, организации снабжения вооружением афганской армии, для России стоит недорого, но демонстрирует необходимость в российской поддержке. Укрепляя тем самым роль и позицию России как фундамента региональной безопасности. К слову сказать, русские показывают, что между ними и НАТО новая холодная война не неизбежна. Когда интересы Москвы и Союзников совпадают, а обе стороны не желают ухудшения положения в Кабуле и захват власти радикалами, сотрудничество вполне возможно. Так же Москва получает бонусы и на Западе, особенно в Европе, которая сама очень нехотя и с все меньшим энтузиазмом поддерживает миссию в Афганистане.
От поставок оружия Афганистану до восстановления влияния в этой стране очень далеко. Русские отлично помнят дорогостоящую войну, которая косвенно привела в падению Советского Союза. Как отмечает опытные российский дипломат Замир Кабулов, который быть советским послом в Кабуле в период вторжения СССР, и который теперь вернулся в Кабул как посол Российской Федерации: Мы не оценили аллергии афганского народа на захватчиков разного вида, так как мы сами себя не считали в то время захватчиками. Мы пренебрегли традицией, культурой и религией афганцев». Россияне обеспечивают оружием афганскую армии, так как, как говорит Кабулов, «можно удвоить или утроить численность контингента и по-прежнему проигрывать войну, так как важны не численность, а качество афганской армии и полиции»
Помощь НАТО в Афганистане отвечает интересам России. Зато что касается дел в регионе Средней Азии согласия между Россией и Западом (Америкой и Европой) нет. Обе стороны по своему видят стабилизацию (наверное пути стабилизации) региона и соглашение здесь невозможно. В крайнем случае, по отдельному вопросу, скорее всего из-за инцидента аналогичного Афганистану. Что больше всего интересует Москву на пространстве СНГ, так это контроль над энергоресурсами. Здесь Кремль очень осторожно подходит к сотрудничеству с Китаем, особенно в рамах ШОВС, которую Пекин использует для в отдельные страны региона в поисках сырья. За фасадом общих интересов скрывается острое российско-китайское соперничество и хитрая тактика китайцев, которые ведут двусторонние переговоры с членами организации, вместо совместного общего обсуждения, на форуме организации.
Россия вынужденная внимательно следить за китайскими действиями, которые противоречат её ключевыми интересам. В Москве наблюдают за динамично развивающимся Китаем со смесью восхищения и страха. Вскоре страх начнет перевешивать. Тем более, что китайцы придерживаются свободных взглядов и сговорятся с кем угодно и против кто угодно, если речь идёт об энергоносителях. Запасы нефти и газа в Средней Азии очень велики и тот, кто будет осуществлять над ними контроль, тот может чувствовать себя спокойно лет 5-10. Поэтому русские так поддерживают тех же узбекского «wata?k?» (фиг его знает, как это перевести, наверное «царёк» или «вождик») Каримова и казахского сатрапа Назарбаева. Потому и на нефть из Казахстана Польша может не рассчитывать, так как в данный момент за нитки (имеются в виду нитки у кукол) в Астане дёргают русские. А если даже это изменится, окажется, что китайцы нас опередили.
Бхадракумар обращает в своем тексте внимание на интересное предложение сделанное президентом Узбекистана Исламом Каримовым, в котором тот предлагает создать организации типа ЕС и НАТО путем объединения уже существующих ОДКБ и Евразийского Экономического Сообщества. Такая организация могла бы стать как бы альтернативой (или оппозицией, я честно говоря не понял) Шанхайской Организации Сотрудничества, которая из-за двуглавого китайско-российского лидерства не имеет перспектив развития. Китайцы подходят к ШОС прагматически, с типичным для себя спокойствием, и даже равнодушием.
Подытоживая, россияне последнее десятилетие укрепили свои позиции в постсоветском пространстве так отчетливо, что всякие дискуссии о выводе очередных государств (например Грузии) из их зоны влияния это обычные несбыточные мечты. Москва вновь разворачивает «опеку» над своими экс-республиками и ведёт, пока успешно, борьбу с Китаем за контроль над энергоресурсами.
Отношения с НАТО прохладные, но Москва готова к сотрудничеству с НАТО, если такое сотрудничество в её интересах. Если интересы не совпадают, все возвращается «к норме», доказательством чему — последние высказывания премьер-министра Путина для французской печати: «Советский Союз уже не существует. Нет никакой угрозы, но НАТО по-прежнему существует. Возникает вопрос: против кого направлено существование организации? Расширение Альянса это создание новых границ в Европе. Новых берлинских стен. На этот раз невидимых, но не меньше опасных. Мы видим также приближение военной инфраструктуры к нашим границам. Зачем? Ведь угрозы уже нет?
Комментировать, пожалуй, что и нечего. Человек подходит к ситуации максимально непредвзято и прагматично, но ИМХО о китайских делах осведомлён не очень. Тем не менее, статья заслуживает внимания своей объективностью и трезвым подходом. Статья из Asia Times М К Бхадракумара, ЕМНИП переводилась на ИНОСМИ. Давно, правда. В тексте ссылки на статью не было, так что может, это и новая была — я не проверял.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКЧитайте также
3 июня 2008 года
3 июня 2008 года Дорогой Бернар-Анри, как раз перед вашим письмом я вдруг получил от Маттиаса Венсено приглашение на фестиваль поэзии, который он проводит каждый год в Коррезе в августе. И едва не согласился. В душе проснулось томление, ожила романтическая иллюзия, будто
8 июня 2008 года
8 июня 2008 года В конце 70-х в Париже был английский бар, он немного отдавал китчем, столы там были прикручены, диванчики обиты трипом, назывался он «Твикенхэм» и располагался на углу улиц Сен-Пер и Гренель.Издательство «Грассе» располагалось как раз напротив, а я, как и вы,
26 июня 2008 года
26 июня 2008 года Скорее всего, я неудачно выразился, дорогой Бернар-Анри; мне следовало бы обойтись без выражения «высший жанр», оно слишком напыщенно. Но прежде чем возвращаться к этому вопросу, который волнует меня, наверное, больше всего на свете, я переведу дыхание и
30 июня 2008 года
30 июня 2008 года Мне тоже как-то не по себе оттого, что наше общение подходит к концу.Сколько мы переписываемся? Пять месяцев? Шесть? Почти полгода мы общались на расстоянии, не разговаривали, а посылали письма и только позавчера впервые за это время говорили по телефону… Я
8 августа 2008 года Free Your Mind Gruzja — Rosja
8 августа 2008 года Free Your Mind Gruzja — Rosja перевод mustela_p_fhttp://freeyourmind.salon24.pl/87535,index.html2008-08-08, 09:13:35Недолго пришлось ждать с момента объявления независимости Косова до начала военных действий: прошло всего несколько месяцев с февраля 2008, как Грузия атаковала Осетию на что Россия, как
30 июня 2008 года Молитва за русских
30 июня 2008 года Молитва за русских Перевод 1939 и mustela_p_fhttp://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=9…amp;v=2&s=0 Ну а то кто тем рускам простит, как мы поумераем? Не могут без прощения на столетия остаться! — 94-летня Albina Piechaczek сжимает в дрожащей ладони репродукцию лица Христа из туринской
4 июня 2008 года Так манипулируют польской политикой
4 июня 2008 года Так манипулируют польской политикой http://www.dziennik.pl/opinie/article18577…a_polityka.htmlTak manipuluje si? polsk? polityk?— Если бы депутаты, которые раньше представляли закон и определяли важнейшие тенденции, спокойно осмотрелись, то они заметили бы, что сегодня политика делается в
13 июня 2008 года Команда: Зачинай!
13 июня 2008 года Команда: Зачинай! http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=9…amp;v=2&s=0Komenda: Pocznij!В Ульяновске полная готовность. Беременности доношены. Роддома переполнены. Губернатор и его чиновники бдительны. Сегодня завершится третий этап операции «Родить патриота в День России».Kph— Ну, и
14 июня 2008 года Россия — Империя контратакует
14 июня 2008 года Россия — Империя контратакует http://deszczowy.salon24.pl/79185,index.htmlDeszczowy Rosja — Imperium kontratakujeКаждого, кто наивно верил, что достаточно визита польского премьера, пары тёплых слов, дружеских улыбок и принятия уступчивой тактики по отношению к России, чтобы изменить её
14 июня 2008 года Ян Энгельгард Победа провокации
14 июня 2008 года Ян Энгельгард Победа провокации http://engelgard.salon24.pl/79286,index.htmlJan Engelgard Zwyci?stwo prowokacjiШпрингеровский «Дзенник» несколько дней тому назад опубликовал на первой странице леденящую кровь в жилах статью под названием «Россия обвиняет: Польша развязала Вторую мировую
24 июня 2008 года Jeffrey Richard Nyquist Koń trojański
24 июня 2008 года Jeffrey Richard Nyquist Ko? troja?ski Перевод mustela_p_fиздательство Wydawnictwo PodziemneISBN: 978-83-926300-4-3Сегодняшняя Россия располагает соответствующими средствами, позволяющими скрытно нанести удар по любой стране, скрываясь под маской террористического акта. Предлагаю вашему
24 июня 2008 года Кокошники Гуса против «Milan Lab»?
24 июня 2008 года Кокошники Гуса против «Milan Lab»? http://14921410.boisko24.pl/175568.htmlBlutarsky Koksiarze Guusa vs "Milan Lab"?(«Кокошник» — наркоман, употребляющий кокаин, сленг. Milan Lab — реабилитационный центр и центр физподготовки и улучшения игровых кондиций футболистов в Милане. Прим. перев.)Русские
25 июня 2008 года В России с Листкевичем было бы покончено
25 июня 2008 года В России с Листкевичем было бы покончено http://www.efakt.pl/Sportowcy/artykul.asp?artykul=33211W Rosji Listkiewicz by?by sko?czonyПосле почти двадцати лет унизительных поражений, к которым российские болельщики ранее не привыкли, футбольная сборная этой страны снова заняла своё место среди
26 июня 2008 года Другой Польши не было
26 июня 2008 года Другой Польши не было http://grudqowy.salon24.pl/53186,index.htmlGrudeqInnej Polski nie by?oВ очень интересном сегодняшнем посте Free Your Mindhttp://freeyourmind.salon24.pl/53139,index.htmlпрозвучала эта формулировка в контексте сантиментов, которые часть деятелей «Газеты Выборчей» питают к ПНР. Народную Польшу