17 мая 2008 года Комментарии к статье Рафала Земкевича «Культурный народ» (продолжение).
17 мая 2008 года
Комментарии к статье Рафала Земкевича «Культурный народ» (продолжение).
http://blog.rp.pl/ziemkiewicz/2008/05/11/k…/#comment-18346
karbat
— А уж какими уродами станут москали, когда поднимут цены на нефть и газ.
Интересно, как этот народ пьяниц (по мнению католиков из Польши) это делает — строит атомные электростанции, посылает ракеты в космос, Москва — мировая метрополия. В церквях вымолили? Ихние попы имеют на небе лучшие связи, чем наши святые отцы?
Roman H.
— Vox Populi, ты не отвечаешь ни на один вопрос, уверяешь, что все, кто иначе смотрит на проблему, психически больны, а сейчас изливают жёлчь, отказываешь нам в культуре, которой у нас не будет до гробовой доски, и убеждаешь, что мы всё поймём только на месте, в Москве.
Ты прав!! На Лубянке всё станет ясно!!!
Предлагаю отправиться на прогулку, потому что на небе ещё облачка cumulus humilis (хорошей погоды), но вечером будут cumulus congestus и буря.
Alexey, Rassia
— Рафалу А. Земкевичу.
Прочитал. Белая горячка. Если бы не такое количество комментариев, подумал бы, что это просто болезнь. И ненормальное издание, которое позволяет писать для больных людейю ты не журналист. Просто скотина.
Российский, советский солдат, внук победителей фашизма.
Anton Mescheryakov
— I rather agree with your remark on the value of the “gadanie … polskie”. Have a nice day.
Лесоруб
(по-русски)
— Ну и кто тут крайний в туалет?..
Sibiryak
— Браво, автор! Пишите ещё, такого весёлого безумия нигде больше не найти, кроме как у поляков. Я вашу статью скопирую и отошлю всем своим друзьям — пусть тоже повеселятся. И сыне с дочерью с Нью-Йорк, пусть родителей пожалеют. Сибирь.
Vovan
— Don’t cry, we’ll back soon!
Alex
(по-русски)
— Ничто и никто так не вредил полякам и Польше, как их собственный гонор!
Stanis?aw
— Спасибо, русские братья-славяне. Приветствую вас! Против глупости ватиканских ортодоксов, которые любят крестоносцев, а не русских, нет никакого средства. Хорошо бы они все выехали в Ватикан. За примитивными шутками польскоязычных ортодоксов скрывается тупость их характера. Я за это прошу прощения у нормальных русских. Я предпочитаю с вами потерять, чем с крестоносцами найти. С уважением!
Mirek
— Ой, Baca, Baca… а я-то думал, что сверху лучше видно! (Baca (баца) — диалектн., старший пастух овец в польских Татрах, — прим. перев.).
У России тенденция к росту, сильная тенденция… а янки, увы, гаснущая звёздочка — ежедневно на 1 миллиард долларов увеличивается их долг перед работящим китайским народом. Россия, как и Китай, проводит политику так называемой серой экономики… труд… труд, а не деньги делают деньги, потому что это совершенный идиотизм в длительной (исторически) перспективе.
Alexey from Motherland of Kalashnikov
— Уважаемый пан Рафал!
Я до глубины души потрясён глубиной вашего знания российской жизни! Стоя около сортира рядом с землянкой, хочу попросить вас как можно больше писать о России. Всем россиянам будет приятно почитать и порадоваться интеллектуальному развитию поляков.
PS К сожалению, мой польский язык не слишком хорош.
Russian
— Чувствительно пан написал! Зло. Метко. Главное — достоверно))
Такие, как вы, насколько я понимаю, составляют культурный слой поляков? Незавидно будущее народа с такой элитой…
Муслим
(комментарий удалён).
Муслим
(по-русски)
— Дарагой дуг! Не верь агентам кровавой гэбни, которые злорадствуют здесь на форуме. На самом деле в России все так, как ты и написал в своей статье. Кругом КГБ, без ведома КГБ ничего не делается. Мы просто вынуждены большую часть заработанных денег переводить на счета военных предприятий. Если я не буду давать деньги для производства танков меня арестует КГБ и будет пытать в застенках Лубянки. Они будут заставлять меня пить одеколон (а он печень разрушает) и слушать как медведи играют на балалайках. Я живу с женой, родителями, семьей сестры и с дедушкой в маленькой землянке в Тамбовской области, размером 4х5 метров. Землянка очень тесная, а выкопать побольше мы не можем, потому что всю землю захватила КГБ и она стоит очень дорого. А купить участок нету денег, потому что большую часть зарплаты мы перечисляем на строительство танков. Туалета у нас вообще нет. Испражняться мы ходим на ферму по разведению медведей. На этой ферме очень часто пропадают люди. КГБ их скармливае6 т медведям. Все, писать больше не могу, жена устала крутить динамо-машину — электричество кончилось…
Iceberg
— Деревенщина. Обычный журналистик для грязной работы…
Муслим
(по-русски)
— Еще хочу добавить маленькую просьбу. Пришлите мне, пожалуйста, дрова, а то в землянке очень холодно
Janusz Burek
— Если бы только народы хотели изучать историю и делать правильные выводы из этой науки, мир выглядел бы совершенно иначе. Миновало более 60 лет после самой страшной войны в истории человечества, и похоже, мир ничему не научился. Немцы снова братаются с Советами, Советы вооружаются и запугивают соседей, французы подлизываются. А мы? Вместо того, чтобы объединяться перед лицом этих угроз, мы дерёмся друг с другом. Что осталось от нашей СОЛИДАРНОСТИ??? А ведь прошло всего двадцать лет после её создания.
Доктор
(по-русски)
— Прекрасная статья! Прекрасное сочетание зависти и животного страха! Парад попал в самую сердцевину польских комплексов.
Всем по флакону одеколону и 2 часа игры на боевой balalajke.
Урааааа!
Garik
(по-русски)
— Hi Rafal Ziemkiewicz!
Прочитали вашу заметку всей нашей землянкой, очень вы правильно все написали, только живет в землянке нас не 4-е семьи, а 6-ть, видимо самые зажиточные…писать больше нет мочи. подошла моя очередь в туалет…
Wspaniala Rosja
— Помнится, президент Качиньский тоже организовал два года тому назад демонстрацию оружия в Варшаве. Ох, у поляков не было такого хорошего оружия. Зависть — страшная сила, пан Рафал. Зависть.
Ewa Afryka Poludniowa
— VOS populi, что ты пишешь о восстании! Жалуешься, что тебе не отвечают по сути вопроса. Тогда, может, примешь мои замечания?
До мая 1945 года в советских тюрьмах и лагерях оказалось около 50 тысяч солдат АК, арестованных в ходе операции «Буря», с ноября 1944 года на восточных территориях вооружённые зачистки становились всё масштабнее. Уничтожение Варшавы стоило СССР пары месяцев простоя на фронте, что не позволило Сталину занять весь Рейх. Восстание спасло от большевизации западную часть Германии. Спасло Польшу от судьбы урезанной республики, раздавленной советскими и немецкими большевиками. Цена, которую заплатил польский народ в восстании, была огромной, но без этой жертвы его судьба, наверняка, была бы хуже. Бездействие АК в момент вступления Красной Армии усилило бы клеветническую пропаганду о сотрудничестве АК с гитлеровцами и позволило бы уничтожить сотни тысяч подпольщиков-борцов за независимость без малейшего отклика в мире. Пассивное подчинение советскому рабству могло бы привести народ к моральному кризису, гораздо более трагичному, чем комплекс поражения. Восстание «зажгло во тьме пламя», которое питало следующие поколения. С сегодняшней перспективы восстание было «колыбелью», а не «могилой» народа. О (мягко говоря) агрессивной политике Советов по отношению к Польше свидетельствует тот факт, что в казематах службы безопасности после войны находилось 220 тысяч поляков. Тех, о которых известно.
Mishka
(по-русски)
— Супер! Аффтар, ты дебил! Какую церковно-приходскую школу и в какой пшекской деревне ты так и не закончил по своему скудоумию? Но мне понравилось, пеши исчо, с нетерпением буду ждать! Кстати, пришли мне пару свечек, а то в землянке темно, а в темноте постоянно свою очередь в туалет пропускаю, уже невмоготу!
Roman H.
— Экая орава пишущих кириллицей! Вы это сами по себе, от души, или «по совету» дипломатов и других «органов»?
Вы правы, радуясь победе во Второй мировой войне, и никто не отрицает вашего мужества! А вот ваши потери — результат политики вашего «вождя» Сосо, который не предвидел, что Адольф нападёт первым! Речь Сталина 19 августа 1940 года ясно определяла цель. Подождать, пока Рейх истечёт кровью на Западе, и напасть, дойдя до Атлантики.
Вы не знаете этой речи?! Не знаете, зачем привезли на границу сапоги, не знаете, почему было приказано пограничным войскам отойти от границы. Это были кулисы поражения после атаки Адольфа!! Своими жертвами вы обязаны Сталину!
Vitek
— Dear Rafal,
I got very excited having read your text. I was heavily masturbating during the parade on May 9, but I failed to come. As far as I see you managed to. Please instruct me on the most effective manner of jerking as some of you Poles are great expers in the subject.
In the Russian version of the Internet slang the most common comment on texts like yours is “Spasibo, podrochil” = ‘Thank you, I have cum”.
Buy the way, aren’t you a gay? You look very much like that.
B.fan ziemkiewicza
— Святые слова, RAZ. К сожалению, у этих гадов есть сырьё, поэтому они в состоянии финансировать свой нищий, но всё-таки империализм. Грузинов жаль.
Vitek
— Get me right, I don’t mean that I have something against gays; I am quite tolerant about gays, especially Polish gays. There were some in our village in Siberia, and they were very pleasant people. Then, none of us used to clean their asses upon shitting, but those clever and enlightened Polish gays taught us do that, and since that time on our asses were always clean.
Baca
— Люди… не пишите кириллицей!
Приведите ваш великий язык в цивилизованный вид, так, как это сделал Ататюрк с арабской письменностью в Турции. Усмирите ваши имперские мечтания, потому что вам скоро придётся поделиться Сибирью с вашим раскосым клоном из Пекина!
Iwan z zemianki
— Приветствую вас, братья-славяне! Пишу из своей тёмной, холодной, глубокой землянки. Рядом сидит медведь, играющий на балалайке. Почему вы так нервничаете из-за этого парада? Видно, у вас понос со страху начался? Или нет?
Vitek
— A poor country, indeed. To be f****d for more than three centuries is a tough experience, and its influence on brains and hearts still remains to be investigated into.
Romank
— У нас такая демократия, какую мы заслуживаем, уже несколько часов телефон в Польше не отвечает, абонемент оплачен, нет электричества, Чвёнкальский (министр юстиции и генеральный прокурор — прим. перев.) проведёт юридическую экспертизу.
Jechu
— Stanis?aw, когда вы увидите Катынь и 44 года ПНР, может, тогда вы проснетесь.
То ли я тупой…
(по-русски)
— День добрый.
Может быть мне разрешите вырыть землянку у вашей редакции? Так хочется сходить в туалет без очереди.
В честь вашей статьи Вас назовут ВЕЛИКИМ ЗАСРАНЦЕМ. Да будет так!
Bolek
(по-русски)
— Это в смысле, что их всю дорогу пялили, и они от этого одурели? Да, есть маленько.
Витеку — читал твой текст и не понял: тебя чего, польские пидоры научили жопу вытирать, что ли? Ну, ты даешь, земляк.
Jechu
— Господа русские на блоге!
Если вы в состоянии читать по-польски, было бы весьма любезно с вашей стороны и писать на этом языке. Русский пока ещё не является prikazanym мировым языком. Не каждый из нас хочет или может понимать по-русски.
Bartomierz
— Ну-ну, я ошибся, Россия, однако, имеет точку зрения на пана журналиста:-))))))). Поздравляю, может о вас упомянут в каких-нибудь российских теленовостях… Тьфу.
Kio
— Ей-богу, я считал вас интеллигентным человеком. Я охотно слушал и смотрел вас по телевизору. Я глазам своим не поверил, когда прочитал это. Что с вами? Разве так должен вести себя культурный человек, писатель, журналист. Вы подаёте пример агрессивности и бескультурья. Не стыдно вам? Когда это русские писали о Польше в вашем стиле? Кажется, никогда. Это вы живёте в землянке, потому что вы дикарь.
Vitek
— Sorry, Rafal I see you don’t.
Krut
— Вы попали в десятку, пан Рафал. Высказывания некоторых русских, кажется. свидетельствуют о том, что на минуту они увидели, как выглядит Россия, глазами поляка, и что это неприятный образ. Раз уж они читают ваши статьи, может, стоило бы написать цикл о том, как они убили два миллиона поляков в 1940 году, вывозя нас в Сибирь: мой папа и его соседка — единственные, оставшиеся в живых с деревни под Новогрудком, остальные умерли с голоду.
Alexey, наверняка, должен увидеть также и Советско-Фашистский парад по случаю разгрома Польши в 1939 году… чтобы понять, за что воевал его дед и почему эти никчёмные поляки так боятся своих соседей.
Jechu
— Kio, дикарь в землянке (пан Земкевич), по вашему мнению, должен восхититься парадом оружия массового поражения в исполнении господина Путина, который очень быстро стал демократом КГБ. Раньше его готовили в губернаторы Германии, после победоносной войны он был, скорее, несколько иной.
Вы любите Россию и Путина, я предпочитаю Земкевича и Качиньского.
Jewgienij
(по-русски)
— Это справедливо скоро текст для того чтобы проверить если Jedrek понимает русского или он как раз претендует:), то ?
I g?upi…
— День добрый.
Может быть, вы мне разрешите вырыть у вашей редакции? Так хочется сходить в туалет без очереди. В честь вашей статьи вас назовут VELIKIM ZASRANСEM. Да будет так!
Русский мужик.
Олег Russia, Magnitogorsk
(по-русски)
— Браво!
Вы самый лучший польский клоун!
Давно так не смеялся!))))
Kulturnyj narod — самая смешная статья месяца на inosmi.ru!
Zemlianka and 1 туалетная комната на 4 семьи — это было весело!)))
Я предложил сделать вашу фамилию эталоном смешного польского чванства!
Пишите ещё!!!
Many thanks pole!
Я ваш поклонник!
Олег Russia, Magnitogorsk
(по-русски)
— К сожалению, на inosmi.ru дали неправильную ссылку.
Поэтому все отзывы from Russia находятся Nie budzi? biskup?w.
blog.rp.pl/ziemkiewicz/2008/04/13/nie-budzic-biskupow/#comment-18355
Yossarian
— Я очень редко соглашаюсь со взглядами пана Земкевича, но под этим текстом я подписываюсь.
Vox Populi
— Roman H, наверняка, в облаках вы видите вопросы (на ты мы ещё не переходили, напоминаю). Был один вопрос, речь шла о польском слове, рекомендую почитать словари.
Ваша проблема в том, что вы невнимательно читаете то, что я написал, это вызывает сомнение в том, то имеет смысл с вами дискутировать.
Я не имею ничего против мыслей, которые отличаются от моих, при условии, что их защищают аргументировано. Но нетрудно догадаться, что приклеивание ярлыков (причём, дурного качества), которые должны показать ваш высокий культурный уровень, не помогает доказать ценность своих убеждений.
Если вы считаете, что правителей государств можно называть «полезными идиотами», то это будет очередным симптомом серьёзной болезни в начальной стадии. Её могло вызвать слишком старательное чтение Ленина, но это лишь версия, потому что вы, может быть, читали его так же внимательно, как комментарии на форуме.
Говоря о российской «элите», покупающей виллы во Франции, вы допускаете двойную ошибку:
а) Они постоянно живут, главным образом, в России.
б) Как правило, принадлежат к миру тех, кто сделал деньги быстро и не самым легальным образом, чаще всего их деньги никак не связаны с их интеллектом и образованием. Уверяю вас, многие русские из «тех, кто поумнее» возвращаются в Россию, где им совсем неплохо живётся.
Таких, как вы, в Польше много, таких, которые презрение к России считают знанием (там всё ясно, известно, жаль тратить время на размышления…). Но, как я вижу, над вами начинают смеяться русскоязычные блогеры, которых можно поздравить с чувством юмора.
Какое вы имеете право судить, что там хорошо, а что нет, если не вы выбрали кремлёвскую власть? У простого россиянина сегодня есть в меру стабильная страна, сильная власть и чувство, что он живёт на территории Империи. Тот, кто знает русскую душу, поймёт, что это серьёзное основание для прочности и долговременности власти. А это лишь начало восстановления Империи, продолжение вы увидите.
Приятно ли вам будет, если кто-то европейским, натовским полякам грязным пальцем укажет, что власть такая и сякая? Россией сейчас правит экс-КГБ, запанированный в сухарики Газпрома. Ну и что? А то, что весь мир будет ему кланяться, чтобы иметь низкие цены энергоносителей. Поведение бывшего канцлера Германии не оставляет никаких в этом сомнений. А вы, деревенский философ, как вы можете это изменить?
Ещё раз добавлю, что моя реакция касалась языковой ошибки, а также грубых слов, употреблённых автором. Иначе не было бы причины стучать по клавишам, достаточно было бы просто посмеяться.
Kazik z Gda?ska
— Откуда у людей, подобных RAZ-у, столько презрения к русским, их языку, культуре и традиции? Разве так ведёт себя поляк, который всегда «за вашу и нашу»?
9 мая — это самый большой праздник для миллионов граждан бывшего СССР. Многие из них в этот день приходят на могилы погибших, а ещё больше проводят время вы обществе друзей, на дачах и пикниках.
Конечно, посмотрят парад по телевизору, но «вопить» не будут, потому что это взрослые и культурные люди. Я не знаю, откуда вы берёте свои знания о России, но наверняка, это источники не из тех, которые стоит рекомендовать. Какое счастье, что Польша и поляки в разговорах россиян появляются реже, чем ясная мысль в образе Безумного Антония (видимо, имеется в виду Антоний Мацеревич, депутат Сейма, бывший руководитель Военной Контрразведки, который разогнал Военную Службу Информации, опубликовал знаменитый рапорт о польской разведке и объявил, что почти все польские министры иностранных дел были агентами советских спецслужб. Ушёл в отставку по требованию Радослава Сикорского. — прим. перев.). иначе надо было бы стыдиться за журналистов, которые таким образом демонстрируют «знание» русского языка.
Russian
(по-русски)
— Дорогой автор!
Читая вашу статью, я с трудом дышал от смеха. И меня не покидало чувство, что идет испытание прообраза искусственного интеллекта для сочленения слов. Уверен, что вы способны на большее! Успехов вам и вашим создателям, нужное дело делаете.
Пишите еще, люблю посмеяться.
Stanis?aw Romuald
— Пан журналист, я слежу за вашими публикациями. Вы, несомненно, талантливый публицист, и у вас всё ещё впереди (простите за покровительственный тон, но я вовсе не хочу оскорбить ваше самолюбие). Однако, я считаю, что для того, чтобы полностью развить свой талант, вы должны взять саббатический год (каламбур, саббатический год — отпуск для научной деятельности, но и намёк на субботу, шабат, то есть на еврейское происхождение Земкевича — прим. перев.) и обязательно провести его вдали от Польши. Это позволило бы вам приобрести новый, совершенно необходимый опыт и новый взгляд, который внёс бы дуновение свежести в вашу публицистику.
С уважением. Станислав Ромуальд.
Adwuby
— Русским обещали, что в 2020 году они снова будут в состоянии разнести к чёртовой матери весь мир, и все народы снова будут в страхе трепетать перед ними — на Дальнем Востоке, где на экранах китайских телевизоров люди видят своих вождей, они хорошо знают, каков потенциал их самого большого соседа, Китая, с самой большой армией в мире, готовой не столько нападать, сколько защищать величайшую фабрику мира, притом с чудовищным дефицитом территории и энергоносителей, которых полно в Сибири. Парад, на подобие корейских парадов, был, скорее, демонстрацией силы для бывших республик и картой в игре с Европой. Русские хорошо понимают, что только в тандеме с Европой у них есть шанс удержать свою позицию в мире (отсюда эти их многочисленные трубопроводы в Европу), конечно, они пытаются сыграть по-своему (последние запреты на ввоз продуктов пищевой промышленности). В Европе у государств есть имеют спецслужбы, в России у спецслужб есть государство, как точно заметил кто-то. Посмотрим.
Vox Populi
— «Уничтожение Варшавы стоило СССР пары месяцев простоя на фронте, что не позволило Сталину занять весь Рейх. Восстание спасло от большевизации западную часть Германии. Спасло Польшу от судьбы урезанной республики, раздавленной советскими и немецкими большевиками».
Во-первых, оставь свой менторский тон, когда пишешь о вещах, прекрасно мне известных. Во-вторых, прочитай и постарайся понять то, что я написал.
Какое нам было дело в 1945 году до Германии и спасении её от большевизации? Польша в качестве ПНР была «урезанной», то есть буферной республикой, приговорённой к уничтожению при любом конфликте с Западом.
Я говорил о биологическом уничтожении национальной субстанции теми, кто был ответственен за восстание, которое не имело стратегического значения. Уничтожение молодёжи облегчило построение ПНР и вассализацию её. Я уж не говорю об экономическом и культурном развитии, потому что это же пустяки по сравнению с благополучием Западной Германии.
Teddy
— Приятно видеть русских, а то, что они хорошо поняли фельетон, указывает на то, что XVIII век, когда польский был языком московского высшего света, не совсем забыт.
Конечно, я понимаю иронию в ответах (Рафал Земкевич — не только одно из лучших, но и одно самых острых польских), хотя эти землянки и туалеты следует воспринимать, скорее, как метафоры. Впрочем, в подобном стиле совсем недавно, может быть, даже сегодня писали о поляках, например, немецкие СМИ. Наша собственная реакция была похожей.
А где ВАША реакция на то, о чём в этом фельетоне действительно идёт речь: возрождение необыкновенно агрессивного, угрожающего соседям российско-советского империализма?
Иван-дурак
(по-русски)
— Живот болит от смеха.
Rahman
— Ну, пан Рафал и вся Редакция! Вы разбудили Медведя! А скорее, Деда Мороза. Холодом с востока повеяло… Я и не думал, что столько, столько людей читают ваши статьи (хотя как будто один цитирует другого, под другим псевдонимом, но адрес IP странным образом один и тот же). Однако, кто-то «Жепу» переводит и следит, что вы там пописываете. Наверное, Господин Майор слишком много выпил на службе, не удержался и воспользовался кириллицей…
Jechu
— Кazik z Gda?ska, уважаемый пан, я тоже подобен RAZ-у. к вашему сведению: господа русские вместе с немцами развязали Вторую мировую войну, поделили между собой Польшу, каждый из них, и Сталин, и Гитлер, мечтал завоевать весь мир, методы у них были разные, но цель одна и та же. Гитлеру не удалось, Сталин в Ялте получил, по крайней мере, что-то. Но это не значит, что он не забыл о своём главном деле.
Потом эти культурные русские осчастливили Восточную Европу. И ещё: культурные русские убили польских офицеров, вывезли сотни тысяч поляков и установили на польских землях свой варварский порядок. Если это не причина, чтобы быть, по меньшей мере, недоверчивым по отношению к господам россиянам, то я уж и не знаю, что вы считаете достаточной причиной.
Улучшилось ли что-то в последние годы? Скорее, нет, падение СССР до сих пор мучает господ россиян, в особенности господина Путина. Этот господин — офицер КГБ. Что эта организация значит и за что она ответственна, должно быть известно даже вам. Это кратко, специально для вас.
Я знаю русских, часто там бывал, так же, как и французы, они мне нравятся по одиночке. В массе они (русские) непредсказуемы. Французы, скорее, нет, но тоже несимпатичные. Господин Путин шантажирует Европу, со своей точки зрения он прав. Европа — это команда евнухов из Брюсселя, которая ещё никогда ничего толкового не добилась.
Но разве это причина, Kazik z Gda?ska, чтобы хорошо относиться к русским? Мне кажется, этого маловато, если не сказать больше, что пока что вообще нет никакой причины.
Олег Russia, Magnitogorsk
— Клоуны.
Baca
— Что творится…
Я вот думаю, похоже, эти комментарии идут с ноутбуков бывших офицеров ВСИ, которые закончили университеты для шпионов в Советах? Браво, пан Мацеревич, браво! Вышвырнули вы этих шпионов, вот они теперь и гавкают.
А вообще-то, мне русские нравятся, но только те, которые способны критически взглянуть на свою историю. Русские, которые знают, что такое Катынь, читают Шестова, слушают баллады Окуджавы. Я ненавижу русских, которые смотрят на Польшу глазами генсека ГП Туска. Такие глаза у Путина и всей этой кремлёвской компании. Русские, проснитесь! Ваше место в Европе, а не в Азии.
Vitek
— What a pity I am not able to read Polish!
Che_Gevaro
— Такой хамской лжи давно не доводилось читать. Неужели фобия поляков зашла так далеко? Смешные вы и глупые, а автор просто грязный популист.
Vitek
— … and to jerk off Polish…
Che_Gevaro
— А польского никто из нас не знает, просто есть такая программа-переводчик, но вам это, наверняка, не известно
)))
Hostis
— Статья ужасная и несправедливая! Не понимаю, что за забава писать такое о России?
Be
— Пан Земкевич, ну и достали Вы москалей, как они тут ласково вас называют… ой-ё-ёй. Прошу вас написать что-нибудь о немцах, вот будет весело, когда у них жёлчь разыграется.
Vitek
— Переводчик в Гугле, чтобы помочь.
Jechu
— Hostis, могу ли в чём-нибудь помочь, чтобы кто-то это понял?
Jechu
— Che_Gevaro, ник указывает на одного из величайших преступников XX века. Вы хотите внести в дискуссию нечто существенное? Я с удовольствием помогу вам!
Jechu
— Hostis, что ужасно и несправедливо?
Андрей
(по-русски)
— Пан, так вы оказывается не очень честный человек? Как не красиво вы стерли мои посты?
Кстати, хочу обратиться ко всем ляхам. Что ваша богом обделенная нация сделали для мировой культуры? Гашека только всем скопом не называйте. Кроме него кто-то есть? Так и думал.
Бедная, нищая и скудоумная нация.
Андрей
(по-русски)
— Zdravstvuyte, Rafael!! Восхищен вашей статьей о военном параде 9-го Мая. Все как вы и говорили. Пишу, кстати, из землянки, дожидаясь очереди с туалет. Как раз через 2 человека она должна подойти. Приятно, что вы словили оргазм при виде нашей техники, я испытал схожее впечатление. Знаете, мы на нее всей деревней собирали. Пришлось продать последнюю пару лаптей. Говорят, наших денег как раз на колесо БТРа хватило. Испытываю гордость. Уважаемый, Рафаел, от лица всей нашей нищей, голодной, бедной и мучающейся запорами (как Вы метко подметили, из-за дефицита ватер-клозетов на душу населения) маленькой страны прошу помощи! У вас же богатейшая держава! Столько мяса! Вышлите нам пару коров! Ну, очень нуждаемся. Вы, как я понимаю, не понаслышке знаете про наши беды. Наверное, очень часто бываете в нашей многострадальной стране? Я почему-то в этом уверен: так честно и непредвзято вы о ней пишите! Судя по Вашему имени и фамилии, вы чистокровный поляк! Вы даже поменяли стереотип в моей голове о поляках. Я теперь Вашу нацию не буду называть “поленьями”! Спасибо, вы просто-таки открыли мне глаза! From Russia with Love!
Jechu
— Андрей, неужели так трудно читать и понимать по-польски и писать на этом языке? У меня такое впечатление, что это наёмники враждебной прессы.
Jechu
— Пан Рафал Земкевич, прекрасно написано, я подписываюсь под вашим фельетоном. Извините, что так поздно, но комментарии на вашем блоге вызвали большое давление, которое, конечно, кажется нездоровым. Всего наилучшего!
Rus
— Если кто знает или понимает русский язык, приглашаю на обсуждение этой нелепой статьи на inosmi.ru
http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=34187
P.S. Что у нас общего, так это чувство юмора…
Hermenegilda K.
— Дорогие русскоязычные читатели!
Это мило, что вы можете читать по-польски. Хорошо, что некоторые из вас также читают то и сё по-русски — например ИноСМИ. Я тоже часто читаю эту электронную газету. Ну, раз мы все неплохо знаем русский, то почитаем, например, статью в вашей газете
http://inosmi.ru/translation/241045.html
Прочитайте внимательно. таков ваш образ в глазах обычных людей за границами вашей страны. (Для тех, кто не знает русского языка, небольшое объяснение — это статья, рассказывающая о массовых изнасилованиях, совершённых советскими солдатами на немецкой территории. Приведены цифры — несколько сот тысяч изнасилованных, в большинстве случаев многократно, несколько десятков тысяч детей, родившихся в результате изнасилований, несмотря на многочисленные аборты, тысячи самоубийств изнасилованных женщин. Чудовищная статья на тему изнасилований немецких женщин, совершённых бойцами-победителями великолепнейшей армии мира).
Человека тошнит при чтении, а это ведь только малая часть правды! Изнасилования, совершаемые советскими солдатами, не имели ничего общего с местью. Знакомая пожилая русская женщина когда-то рассказывала мне, как она возвращалась из Германии, с принудительных работ, на свою любимую Советскую Родину. Они ехали в закрытом вагоне. Им не хватало воды, но они не выходили. У них был пулемёт Дегтярёва, установленный на ящиках напротив двери. Когда пьяная банда солдат (их любимых соотечественников-освободителей) пыталась выломать двери, они давали короткую очередь в верхнюю часть дверей. Несколько раз им пришлось опустить ствол и стрелять ниже… Когда они доехали до своей любимой Родины, двери напоминали дуршлаг. Когда капитулировал Жолибож (район Варшавы — прим. перев.) в Варшавском Восстании, единственным условием капитуляции с польской стороны было то, чтобы отвести РОНА (то есть москалей) и чтобы только немецкая армия принимала в этом участие (что, в значительной степени, удалось).
Кажется, в Слупске есть кладбище героев Советской Армии, Освободителей, погибших в справедливой борьбе за… и т. д. По мнению местных жителей, они погибли не от рук немцев, а перестреляли друг друга по пьянке, дрались за право доступа к группе малолетних девочек, которых они перед этим выволокли из домов. А могил родителей девочек, которых застрелили при этом, нет. Но именно на эти несуществующие могилы, а не на могилы «героев», мы кладём цветы… Под статьёй есть интересные ссылки на другие публикации. По российскому телевидению я смотрел фрагменты торжеств в «день победы». Глядя на ветеранов советской армии, обвешанных килограммами наград, я задавал себе вопрос — а сколько этот сукин сын имеет на своей совести изнасилований?
Приведённая выше статья опубликована в украинской газете («День»), она была размещена в российском интернет-издании ИноСМИ, где помещаются переводы иностранной прессы. Поэтому её прочитает очень малое число русских, которые так гордятся своей непобедимой великолепной армией.
Кстати, стоит прочитать воспоминания пани Эвы Туск, матери нашего нынешнего премьера, в «Ангоре» от 6 апреля 2008 года, № 14(929), стр. 19 от слов «Люди боялись русских…» и т. д. На её глазах пятеро «освободителей» насиловали её тринадцатилетнюю подругу, немку.
У русских было много причин гордиться своей культурой XIX века (великолепная литература, классическая музыка, многие замечательные люди, как, например, известный в Варшаве Сократ Старынкевич, неплохое право и неплохая судебная система). Но тем более они должны со смирением признать и обдумать факты бесспорные, касающиеся новейшей истории, хотя бы описанные писателем Солженицыным, как и те, что приведены в вышеупомянутой статье в ИноСМИ.
RussianFromSiberia
— Dear Poles! Do you really belive in this bullshit? O my God!!! What a pitty!! I thoght that you are clever.:-(((
By the way. The parade in Russia is a just old custom.
Good night
Vovan
— Wus ist dus?
Ja-Ja, dus ist polnisch hu!
Zefir
— Идиот.
Jechu
— Rus, дорогой мой, знаешь, скольких поляков твои симпатичные русские убили? Наверное, нет, а я своих родственников не забуду.
Roman H.
— Vox Populi!
Ваша проблема — это озлобленность, которая не позволяет разумно отнестись к теме дискуссии. Даже шутка с предложением прогуляться вам не понятна, а знание названий облаков вас раздражает. Вы совершенно не поняли, а может, и не читали, что значит определение «полезные идиоты», и не отреагировали на указанную литературу по истории вопроса.
Впрочем, о чём тут говорить. Я помню ваши упорные утверждения в дискуссии о Литвиненко и так же, как и в нынешнем споре, — полная невосприимчивость к фактам и аргументам.
Конечно, можно быть русофилом или русофобом, но при этом вести диалог на определённом уровне, не указывая оппоненту на необходимость психиатрического обследования. Или вы читаете только себя? Потому что именно к такому выводу можно прийти, читая ваши «ответы»!
Из цирка в Москве — потому что именно это тема дискуссии на блоге Земкевича — вы сделали «вброс» (ваше определение, я также просил объяснить), касающийся орфографии и варшавского восстания. Что касается заявленного вами «смеха русскоязычных блогеров», то это известный приём «органов» и дипломатов», легко заметить, что пишущие не очень-то понимают, о чём идёт речь, и в перерывах ждут инструкций.
Вздор — будто бы покупающие на Западе квартиры и виллы, это какие-то финансовые сливки, и что они возвращаются. Покупают свободу, понятие, в России неизвестное, «где так вольно — значит, ЕЛЕ дышит человек». Вы помните эту песенку (Я вылетел из школы за этот перевод).
И на этом заканчиваю, чтобы не перейти границы личной гигиены в беседе с вами (профессор Кепиньский)!
Даня
(по-русски)
— Какая экспрессия, сколько желчи на одну статью.
)Блеск.
Написал из последних сил (с голоду подыхаю).
Alexey from Motherland of Kalashnikov
— Dear Poles. The author of this article is a full cretin. If he visit Russia at once, he’ll never write such a full delirium. As I live in Russia for mor than 20 years I never saw something of what unrespectred mr. Ziemkiewicz wrote. I know nobody who lives in dugout and even (how can it be?) each russian family has it’s own lavatory. Our salaries allow us to buy as much food as we want and we spent only 2,5 % of our budget for army (less than Americans spent). I expect you’re smart people and you won’t believe all foolishness, that are published in your media (they look like very bad tabloids). When we read it in Russia, we simply laugh at it. I think you’ll better to overcome your stereotypes. Best regards, Alexey
Stanis?aw
— А что вы, дорогие поляки, сделаете с Папой Римским из гитлерюгенда и Вермахта? Перестанете молиться за его здоровье каждое воскресенье? Помня немецкие преступления?
Ponchik-sibiryak
(по-русски)
- http://youtube.com/watch?v=C8LzwDIeaNs&feature=related
-..коллективный оргазм(с)%)))…
Русский Ваня
(по-русски)
— Вся статья истинная правда. Вы заставили меня прослезиться. Землянка однокомнатная, стандартная как у всех Россиян 4х4. Туалета нет. Совсем. Держу все в себе. Иногда изливаю на форумах. Компьютера тоже нет, пишу на форум, отстукивая азбукой Морзе по водосточной трубе. Как и большинство Россиян, в момент оргазма фантазирую на тему танка Т-34, но особо острые ощущения приходят вместе с межконтинентальной ракетой “Тополь-М”. С живейшим интересом я и моя семья ждем дальнейших рассказов о нашей многострадальной отчизне. С уважением Русский Ваня.
Roman H.
— Вопрос к пишущим кириллицей и их придуркам!
Опровергните — что существует Федеральный Закон, дающий президенту право «устранять», то есть убивать, в том числе и за границами России, не только террористов, но также и «клеветнически критикующих российские власти»!!!
В таком случае можно ли с вами дискутировать? А если вы сочтёте, что кто-то «клеветнически критикует», тогда что? Ваш последний аргумент — это калибр 7,65 мм или другой?