Луна и даосский мудрец

Во вдохновении пьяном

Танцует в выси Луна.

Пахнет она

Несвежим бельем и тимьяном.

Всё же нежна.

В болотистом мелком пруду

Болеет она чесоткой,

Пахнет китайской водкой,

Мучима будто в аду

Смертью короткой.

Из грязи быстро идет

И вешается на ветке,

Над пропастью вздернутой ветке,

Как покаянья плод.

Пьяный мудрец:

Это была не Луна,

Это был перевод

Луны на грубый наш план,

Из водопада миров

Принес ее ураган.

Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚

Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением

ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОК

Читайте также

Луна и вдохновение Трудно отказать иранцам в чувстве поэзии. Говорят, почти каждый иранец в душе поэт. Но еще труднее отказать им в чувстве юмора. Что это действительно так, а именно что верно и первое и второе, подтверждает случай, о котором рассказали тегеранские газеты в

Луна Я на балконе спал. Проснувшись в лунном свете, Я недовольно в небо проворчал: «Ты что, Луна, сдурела, что так светишь?! Зачем в полночь сверкаешь, как фонарь?» – «Ведь нынче полнолуние, мой милый! Я вся сияю так, тебя любя. Ты извини, что ночью разбудила, Но днём мне грех

«ЛУНА-ТВЕРДАЯ!» В тот предновогодний вечер он был грустным, и это отметили все, кто приходил к нему в кабинет по делу или просто поздравить с праздником. Впрочем, а какие основания для веселья?!Боль в последние месяцы преследовала его постоянно. Он не мог сидеть долго в

Луна в стиле рыночной экономики Идея о месте для размещения рекламы, доведенная до крайности, — по словам Майкла Якобсона, — это рекламный щит, который предлагалось разместить в космосе и который проецировал бы рекламные изображения размером примерно с луну, заметные

ЧТО ВИДИТ ЛУНА Звукоподражательный джин бюрократии наконец вырвался наружу и теперь откликается на имя еврократия. Его стихия — воздух, и он летает повсюду, главным образом первым или бизнес-классом, говорит на языках, носит пятисотдолларовые костюмы итальянского

Гипсовая Луна? Илл.10. Гипсовая Луна?Вот вдали показалась тёмная граница света и тени, так называемый терминатор. У самого терминатора расположена структура в виде полукольца, отмеченная цифрой 1. Она поможет нам проследить за сменой света и тени. Вот местность вокруг

Луна, которую подменили трактором Вопрос огромный, основной, — внедрения искусства в современность, внедрения в искусство всей суммы задач и ощущений масс, занятых строительством социализма.Мир познается тремя дисциплинами: философски (вся сумма историко-социальных

3.3. Российская Луна В начале февраля 2012 года средства массовой информации в очередной раз принялись активно обсуждать фантастические перспективы российской космонавтики. Пошла волна соответствующих заголовков: «Россия хочет отправить человека на Луну», «Россияне

3.4. Американская Луна Впрочем, если вы думаете, что проблема только в российском бахвальстве, то ошибаетесь. Схожие трудности испытывает и американская лунная программа.Напомню, что возвращение на Луну в качестве стратегической цели определил еще Джордж Буш-старший,

3.5. Частная Луна Научно-техническая революция в сфере информационных технологий сделала реальностью еще одну давнюю мечту основоположников космонавтики – подарила шанс на появление независимых от государства организаций, занимающихся пилотируемой космонавтикой.

МЕХАНИК ИВАН ПОЛЗУНОВ. АНГЛИЧАНИН-МУДРЕЦ, ЧТОБ РАБОТЕ ПОМОЧЬ. Алтайский инженер-самоучка Иван Ползунов построил паровую машину за 21 год до знаменитого англичанина Джеймса Уатта, который во всем мире считается автором величайшего изобретения. Еще недавно два этих имени

Она сияла как луна Литература Она сияла как луна ИМЕНА РОССИИ Наталия Никитина. Повесть о княгине Ольге . – М.: Архитектура-С, 2009. – 192?с.: ил. В этой книге биография первой и единственной в домонгольской Руси женщины-правительницы изложена в виде художественного

Анастасия Белокурова -- Луна атакует... "Аполлон 18" (Apollo 18, США, 2011, продюсер — Тимур Бекмамбетов, режиссёр — Гонсало Лопес-Гальего, в ролях — Ллойд Оуэн, Уоррен Кристи). Сценарий этого фильма, написанный Брайаном Миллером, завоевал главный приз на прошлогоднем Международном

Россия: Луна, Марс, далее везде... Россия: Луна, Марс, далее везде... Александр Проханов 30.01.2013 Русские — мессианский народ. Их сотворил Господь для выполнения ими вселенской миссии. Русские получили задание от всего человечества. Они выполняют работу по поручению всей

Россия: Луна, Марс и далее везде... Россия: Луна, Марс и далее везде... 30.01.2013 Выступления участников Изборского клуба в корпорации «Рособщемаш» Олег БАКЛАНОВ, Герой социалистического труда, лауреат Ленинской премии, министр общего

Когда цветёт луна Библиоман. Книжная дюжинаКогда цветёт луна Уильям Блейк. Песни Невинности и Опыта /Пер. с англ. Александра Матвеева. — Киев: НПП «Издательство «Наукова думка» НАН Украины, 2009. — 220 с.: ил.В этом сборнике представлены новые переводы стихов выдающегося