Глава 6
Глава 6
Будущий премьер-министр — любитель велосипедов и нарушитель правил дорожного движения. Разгильдяйство английских политиков. Как телохранитель Тони Блэра забыл в кафе пистолет
Признаюсь честно, что политикой я не интересуюсь, но иногда просто не могу не обратить внимание на некоторые забавные детали. Интересно, например, что нынешний премьер-министр Гордон Браун — шотландец. И его оппонент Дэвид Кэмерон, глава консервативной партии, который имеет солидный шанс на следующих выборах его сменить, как выяснилось, тоже шотландец. На мой вопрос, почему Джеймс думает, что Кэмерон шотландец, ведь акцента у него совсем нет, Джеймс заявил: «А кто же он еще может быть с такой фамилией?» Это, мол, и ежу понятно.
Дэвид Кэмерон помоложе Брауна, побоевитее и обладает каким-то скользковатым шармом. С ним однажды приключилась скандальная история (это по местным меркам скандальная, в России, я думаю, такое просто невозможно). Ехал он тут на работу в парламент на велосипеде, а за ним незаметно на машине прицепились папарацци. Он, не подозревая, что его снимают на камеру, воровато оглянувшись, поехал по улице с односторонним движением против этого самого движения, да еще и на секунду заехал на тротуар. Что тут в прессе началось! Как это так, наш будущий премьер призывает нас к порядку, а сам!!! Эту пленку показывали по ТВ, и все газеты вопили о его неподобающем поведении. А я подумала — ну не милый ли будет премьер: рассекает по Лондону без охраны на велике, да еще и нарушает правила дорожного движения!
Для очистки совести все же дам небольшое пояснение: Дэвид Кэмерон, конечно, не только из любви к спорту рулит на велосипеде. Правительство (и теневое тоже) все больше призывает народ ездить на велосипедах или ходить пешком на короткие расстояния, чтобы не загрязнять окружающую среду выхлопными газами.
Еще интересно наблюдать, как ведут себя в отношении британского премьер-министра другие политики и пресса. Кажется, что он — просто мальчик для битья: за тем, что бы он ни сказал или ни сделал, кровожадно следит вся эта свора политических противников и журналистов и тут же кидается его критиковать — кто быстрее. Из-за этого он с утра до вечера только и делает, что бесконечно оправдывается, и непонятно, когда ему вообще удается работать!
В последнее время здесь с политиками и их окружением творится что-то невероятное, и у меня появилось ощущение, что они страшные разгильдяи. Только за один год было три больших скандала. Сначала в правительстве кто-то потерял CD-диски с данными о почти трети населения Соединенного Королевства — с именами, адресами и банковскими счетами. Пресса подняла дикий вой, и не успел скандал кое-как утихомириться, и не успело правительство дать всем этим людям путаные объяснения, как какой-то важный чиновник оставил в электричке папку с информацией о войне в Ираке с двумя грифами «совершенно секретно». При этом папку эту он даже не имел права выносить из министерства! И только-только улеглись страсти по этому поводу, как частная фирма, выполняющая некоторые поручения правительства, потеряла диски с именами всех охранников всех тюрем в Великобритании.
А вот самый громкий за довольно длительное время скандал. Кто-то слил в прессу информацию о том, что многие члены парламента подписывают себе расходы на не самые подходящие нужды, а компенсации за эти расходы выплачиваются, естественно, из государственного кармана, то есть из налогов, которые платят обычные англичане. Пресса за эту идею конечно же ухватилась и стала ее раскручивать, и выяснились интересные детали: кто-то из женщин-министров получал возмещение за порнофильмы, которые ее муж смотрел в гостинице; кто-то — за устройство на своей земле пруда с утками, кто-то — за ипотеку, которую давно выплатил. А один министр внес в расходы, подлежащие возмещению, 5 фунтов, пожертвованных им в церкви. Причем, как выяснилось, вели себя неподобающим образом не только министры правящей партии, но и оппозиция, и члены других партий — тоже. И даже Гордон Браун и Дэвид Кэмерон исхитрились сжульничать по мелкой и внести в свои расходы то, что не следовало. Министры при этом стали пачками уходить в отставку, а народ потерял всякое уважение к правительству. Самым распространенным рефреном у простых англичан в эти дни было: «Если бы я сделал что-нибудь подобное, меня тут же упекли бы в тюрьму за уклонение от налогов и мошенничество. А тут — глядите!» И популярность правящей лейбористской партии по опросам упала до 16 %, и в традиционно двухпартийной Англии лейбористы вдруг оказались на третьем месте, после консерваторов и независимой партии Соединенного Королевства (которая, кстати, хочет, чтобы Великобритания вышла из Евросоюза). Приятно, правда, что справедливость восторжествовала, и почти все растратчики государственных средств были вынуждены эти деньги вернуть. А по некоторым делам даже начали уголовное расследование, так что кое-кому из них грозит тюрьма.
А вот моя любимая история. По телевизору как-то раз объявили, что уволен личный телохранитель Тони Блэра (это недавний английский премьер-министр, если кто не помнит): он, телохранитель то есть, видите ли, пошел перекусить в кафе, а уходя, забыл там свой пистолет. И я представляю себе совершенно тарантиновскую картину: кафе, детишки бегают, и тут заходит такой дядя, берет себе еду, деловито кладет пушку на стол, а потом забывает ее снова засунуть себе под мышку (или где там телохранители носят свое оружие). Заметьте, происходит это не в какой-нибудь Америке, где оружием никого не удивишь, а в сравнительно цивилизованной Англии, да еще с личным охранником Тони Блэра.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКДанный текст является ознакомительным фрагментом.
Читайте также
Глава IV
Глава IV Впервые — ОЗ, 1876, № 9 (вып. в свет 20 сентября), стр. 255–292, под заглавием «Экскурсии в область умеренности и аккуратности», с порядковым номером «IV». Подпись: Н. Щедрин. Сохранилась наборная рукопись первоначальной редакции очерка.[167]Очерк написан летом 1875 г. в
Глава V
Глава V Впервые — ОЗ, 1876, № 10 (вып. в свет 21 октября), стр. 567–597, под заглавием «Экскурсии в область умеренности и аккуратности», с порядковым номером «V». Подпись: Н. Щедрин. Рукописи и корректуры не сохранились.В первом отдельном издании (1878) текст главы отличается от
Глава VI
Глава VI Впервые в изд.: М. Е. Салтыков-Щедрин. В среде умеренности и аккуратности, СПб. 1878, стр. 173–176. Рукописи и корректуры не сохранились.Написано специально для отдельного
ГЛАВА V
ГЛАВА V Первая редакция О первой публикации первоначальных редакций пятой главы «Итогов» и установлении их последовательности см. выше, стр. 657–658. Первая редакция представляет собою черновой автограф с многочисленными вставками и несколькими вычерками. На полях
ГЛАВА I
ГЛАВА I В мундирной практике всех стран и народов существует очень мудрое правило: когда издается новая форма, то полагается срок, в течение которого всякому вольно донашивать старый мундир. Делается это, очевидно, в том соображении, что новая форма почти всегда застает
ГЛАВА II
ГЛАВА II Представьте себе, что в самом разгаре сеяний, которыми так обильна современная жизнь, в ту минуту, когда вы, в чаду прогресса, всего меньше рассчитываете на возможность возврата тех порядков, которые, по всем соображениям, должны окончательно кануть в вечность,
ГЛАВА III
ГЛАВА III Ежели существует способ проверить степень развития общества или, по крайней мере, его способность к развитию, то, конечно, этот способ заключается в уяснении тех идеалов, которыми общество руководится в данный исторический момент. Чему симпатизирует общество?
ГЛАВА IV
ГЛАВА IV Стало быть, ежели нет возможности формулировать, чего мы желаем, что любим, к чему стремимся, и ежели притом (как это доказала ревизия Пермской губернии), несмотря на благодеяния реформ, человек, выходя из дому с твердым намерением буквально исполнять все
ГЛАВА V[12]
ГЛАВА V[12] К числу непомнящих родства слов, которыми так богат наш уличный жаргон и которыми большинство всего охотнее злоупотребляет, бесспорно принадлежит слово «анархия».Употребление этого выражения допускается у нас в самых широких размерах. Стоит только
ГЛАВА V[19]
ГЛАВА V[19] Первая редакцияК числу непомнящих родства слов, которые чаще всего подвергаются всякого рода произвольным толкованиям, несомненно принадлежит слово «анархия».Герои улицы прибегают к этому выражению во всевозможных случаях. Прикасается ли человек к вопросам,
ГЛАВА V
ГЛАВА V Первая редакцияО первой публикации первоначальных редакций пятой главы «Итогов» и установлении их последовательности см. выше, стр. 657–658.Первая редакция представляет собою черновой автограф с многочисленными вставками и несколькими вычерками. На полях
Глава 6 «Главная глава». Замещение
Глава 6 «Главная глава». Замещение На страницах книги мы обсуждали те факторы, которые позволяют слугам царицы Толерантности последовательно и неумолимо идти к достижению собственных целей. Давайте их кратко вспомним и предварительно подытожим. Сократить рождаемость в
Глава 5 В которой глава администрации президента Украины Виктор Медведчук остался последним украинцем, которому верит Путин
Глава 5 В которой глава администрации президента Украины Виктор Медведчук остался последним украинцем, которому верит Путин В начале нулевых Медведчук на фоне украинских политиков выглядел как человек из космоса. Абсолютный европеец, совершенно не похожий на
Глава 26
Глава 26 Сдержанное нетерпение, готовое перейти в безудержную радость — вот что чувствует арестант, которого заказали с вещами, если существует хотя бы теоретическая возможность освобождения. Своеобразие состояния заключается и в том, что твоё положение на тюрьме может,
Глава 27.
Глава 27. Да, я от Вашей жены, не сомневайтесь. Там все живы, здоровы. Сейчас она с дочерью в Японии. Надолго. Мы созваниваемся. Если не верите, я попробую принести сотовый телефон. Риск очень высок, но решать Вам. Если скажете, то принесу.Нет, я Вам верю.Стало совсем легко. В
Глава 10
Глава 10 Апогей холодной войныДжонни Проков был любимцем завсегдатаев бара в Национальном клубе печати. Русский эмигрант из Прибалтики Проков работал барменом с 1959 года. Он был известен своей неприязнью к Кремлю. При малейшей возможности он описывал несчастья своей