Рассказ

Судьба некой жизни обрезала нить,

А близкий, скорбя, начал в грудь себя бить.

Муж некий, в суждениях находчив и здрав,

Промолвил, рыданьям скорбящего вняв:

«Коль мертвый тот слышал бы плач над собой,

Порвал, негодуя, он саван бы свой,

Вскричал бы:,К чему убиваться, скорбя –

Ушел я дня на два лишь раньше тебя.

О смерти своей позабыл ты, ей-ей,

Что так огорчаешься смертью моей?“».

Горсть праха в могилу бросая, судьбу

Оплачьте свою, не того, кто в гробу.

Не плачь о младенце, как ни был бы мил,

Он, чистым придя, в чистоте опочил.

Ах, мир преходящ, нет в нем прочных утех,

На куполе держится ль грецкий орех?

Неведомо завтра, умчалось вчера,

И только сегодня тебе – для добра!

Любимца Джемшид потерял. Как в кокон,

Окутал его в саван шелковый он.

В гробницу придя через несколько дней,

Над телом чтоб скорби предаться своей,

Тот саван истлевшим увидел Джемшид.

Подумав, сказал: «О, разительный вид!

Тот шелк из червя был исторгнут с трудом,

А ныне расторгнут в могиле червем».

Однажды услышал я песню вдали,

Слова этой песни меня потрясли:

«Вернется без нас много раз в мир, увы,

Весна, и цветы будут цвесть меж травы.

Придет много лет, много весен и зим,

А мы будем прахом бездушным, немым.

В садах расцветать будут розы без нас,

Любовники будут любить много раз».