20 декабря 2007 года Как понимают американцы?

20 декабря 2007 года

Как понимают американцы?

http://www.wprost.pl/ar/120033/Jak-rozumuja-Amerykanie/

Grzegorz Sadowski Jak rozumuj? Amerykanie?Гжегож Садовский

Путин — Человек Года еженедельника «Time».

Как польстить тирану? Взамен за интервью дать ему звание Человека Года.

Еженедельник «Time» не равнодушен к русским. Сталин дважды был Человеком Года, потом Хрущев, Андропов и Горбачев. Из других знаменитостей — Хайле Селассие и Адольф Гитлер. Все с ангельской любовью к демократии и к своим политическим противникам.

Но даже не говоря об абсурдном обосновании (потому что он «консолидировал власть»), выбор журнала совершенно непонятен. Несколько абзацев занимает история о том, как посланец «Time» добирался до дачи Путина в тихом кремлёвском лимузине, под прицелом снайперов. И впервые в истории президент Путин посвятил три часа журналисту! Дал ему интервью. Позировал для фотографий. Пустил в свою личную жизнь. Продемонстрировал свои «холодные голубые глаза». Показал, как «рождается царь».

Может быть, американскому читателю понравится история кровавых и беспощадных интригах, которые привели Путина к власти. Может, он услышит о политических убийствах, уничтожении оппозиции и независимых СМИ. Может, узнает о выборах в Чечне, где за партию Путина проголосовало 99 % при 99,5 % явке. Наверняка, тех, которые не голосовали, как раз хоронили. Может быть, рядовой американец расчувствуется.

А кремлёвская система объявит об успехе, подобном путешествию Хрущёва в США. Мир кланяется в пояс господину Путину. А теперь, господа, давайте поаплодируем.

Кажется, прав был Кисель, когда говорил, что эти глуповатые американцы мало что понимают. (Стефан Киселевский — писатель, композитор, публицист, политик, — прим. перев.).