Читайте также
4 июля 2007 года
На форуме «Gazety Wyborczej» бывают ветки, не относящиеся к какой-то статье. Просто кто-нибудь из форумчан размещает свое сообщение или вопрос, а ему отвечают. Вот одна из таких веток.http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=50&w=65171409&v=2&s=0cyniolВзаимные предубеждения поляков и
6 июля 2007 года
Путин обеспечил русским олимпиаду
Поляки продолжают обсуждать Олимпиаду в Сочи. В GW статья Якуба Чястоняhttp://www.sport.pl/inne/1,64998,4294120.html Putin za?atwi? Rosjanom olimpiad?Название переведено неточно… «za?atwi?» — значит устроить, получить, обеспечить что-то нечестно, в обход законов
7 июля 2007 года
Американский Сенат не хочет ПРО в Польше и Чехии
http://wiadomosci.wp.pl/kat,1356,wid,8996693,wiadomosc.html?Ameryka?ski Senat nie chce tarczy w Polsce i CzechachObol— Я — ПРОТИВ. Мы только накликаем опасность. Знает ли обычный араб, где она, вообще, есть, эта Польша? А когда у нас появится ПРО, будет знать, а что
12 июля 2007 года
Английский холостяк
Перевод 1939КОМЕНТАРИИ ПОЛЯКОВ К ЭТОЙ СТАТЬЕcecchi 03.07.07, 08:44псевдофанаты должны привести их в порядок, и будет все нормально.precesja 03.07.07, 08:45Краков это символ пьянства и тусовок с девками. Пан Jacek Majchrowski,през. Кракова коренной SLDовец, так своими
14 июля 2007 года
Начался визит Путина в США
Еще кое-что о Бжезинском…http://serwisy.gazeta.pl/swiat/1,34180,4281000.html Rozpocz??a si? wizyta Putina w USAa. giotto— Буша критикуют за встречу с Путиным. Качиньские таких ошибок не совершают…das_hakenkreutz— Косово не может быть албанским, оно всегда принадлежало
14 июля 2007 года
ЛAГЕРЯ СТРАХА
Перевод 1939http://przekroj.pl/index.php?option=com_co…8&Itemid=588летний мальчик из Познани в прошлом году на каникулы поехал в живописный уголок Польши в Koszarawy около ?ywcа. На следующий день по прибытию, слезая с двухярусной кровати, которая стояла слишком близко от
15 июля 2007 года
Что за багадыр такой? Судя по смайлу, какая-то тонкая шутка…Это классика.— Не король у татар владыка, а хан! — возразил татарин.— Акба-Улан, — повторил с ударением пан Анджей, — хан подарил тебя королю, как подарил бы ему собаку иль сокола, так что ты не
20 июля 2007 года
Россияне счастливы
http://www.gazetawyborcza.pl/1,75477,4003865.htmlRosjanie s? szcz??liwigobi03— Счастливы, у них есть еда. Радуются своему благополучию, ну, и на здоровье! После удовлетворения биологических потребностей наступит черед потребностей высшего уровня — самореализации. Вот
25 июля 2007 года
ПУТИН УЧИТ НАШИХ
Перевод 1939это блог журналиста Газеты выборчей Бартоша Венгларчика.Российские и западные СМИ описывают в последние дни необычайный лагерь, который для 10000 российских подростков организовали НАШИ-молодёжная пристройка путинской партии
27 июля 2007 года
Россия хочет увеличить свою территорию, присоединив Северный Полюс
http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80708,4340262.htmlRosja chce zwi?kszy? swoje terytorium o Biegun P??nocnyКомментарии:t529669754— Результаты исследований известны заранее…rosolinaИх империалистическая алчность станет их политической
13 июля 2007 года
Szach i Mat Rosyjska lekcja dla Polski
Перевод mustela_p_fВсе мы наверное помним ситуацию, в которой Россия закрыла кран для Украины. Было это чувствительно и для нас, потому что та же самая труба идёт и через Украину и через Польшу. Дело касалось растущего долга Украины перед