Франтишек ГАЛАС (ЧЕХОСЛОВАКИЯ) Урок сыну

Франтишек ГАЛАС (ЧЕХОСЛОВАКИЯ)

Урок сыну

Мышь это проснувшейся глины немножечко

стекло это ветвь расцветающая в холода

рыба это просто водяного ложечка

а слеза это очень одинокая вода

Перевод с чешского В. КОРЧАГИНА

Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚

Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением

ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОК

Читайте также

Ян ШТЯВНИЦКИЙ (ЧЕХОСЛОВАКИЯ) ПАРТБИЛЕТ — Скорей, скорей! — подгонял свою группу командир Зимиак. В его голосе чувствовалась настойчивая требовательность. Люди отделялись от деревьев и делали несколько шагов вверх по крутому склону. Только Мило Грончик еще лежал у

Франтишек Бегоунек: «ЦЕНИТЬ ВРЕМЯ В МОЛОДОСТИ…» Мы сидели с моим другом, чехословацким журналистом, и, как водится, перебирали общих знакомых.– А Бегоунек как? – спросил я.– Умер Бегоунек…Я вспомнил Прагу 1967 года, Институт ядерных исследований, кабинет, весь

102. Н. Н. Ге (сыну) 1903 г. Ноября 27. Ясная Поляна.Милый друг Колечка,Начинаю писать вам, и почерк мой становится похож на ваш. (Это я хвастаюсь), но это значит, что я люблю вас.Разумеется, оставьте у себя письма*. Таня очень хорошо написала свои воспоминания*. Как вы, милый друг,

244. H. H. Ге (сыну) 1909 г. Ноября 26. Ясная Поляна.Очень, очень был рад, милый Николай Николаевич, прочесть ваше письмо*, излагающее сущность вашей статьи. Всей душой разделяю ваше мнение. Ничего подобного в Европе нет, главное, потому, что нигде нет того, что у нас есть — русского

ЯН ВЕЙСС (ЧЕХОСЛОВАКИЯ) Думаю, что мое творчество не вполне соответствует тому, что сегодня носит название научно-фантастической литературы, поскольку в моих книгах с самого начала фантастические элементы сильно преобладали над научными. Я стремился сквозь призму

БЕГОУНЕК (ЧЕХОСЛОВАКИЯ) Жанр научной фантастики избран мною по следующим причинам:1. К моей научной специальности относится область радиоактивности и дозиметрии ионизирующего излучения.2. Фантастические романы Жюля Верна были моим самым любимым чтением во время моей

ЙОЗЕФ НЕСВАДБА (ЧЕХОСЛОВАКИЯ) Я сам не раз задавал себе этот вопрос, особенно после того, как читатели заинтересовались моими книгами. По-видимому, жанр научной фантастики потому так притягателен, что в наше время — постоянно ускоряющейся научно-технической революции —

Письмо сыну Усердно занимаюсь словесностью, т. е. писанием «19-го года». Кажется, нашел стиль и форму для этого очень трудного романа. А стиль и форма это тот самый реактив, в котором давно сгнившие предметы, клочки одежд, обрывки событий, пыль времени, ржавое железо, мысли,

Сыну Бруно Конец декабря 1931Милый Буцелий,[...] То, что происходит в мире, - это последние этапы краха капиталистического способа хозяйствования, который пережил свой расцвет, пережил себя самого и теперь освобождает место новому. Очень может быть, что этим новым явится

№ 12. О ссуде 50 руб. Юделю, сыну Якова Суббота, отдел Пятикнижия Бегар, 27 ияра 5555 (1795) года.Постановлено: выдать из кагальной кассы в ссуду 50 руб. серебром рабби Юделю, сыну Якова.Ссуда эта должна быть выдаваема рабби Юделю по частям в течение года, еженедельно по одному

На очереди — Чехословакия 12 марта, в день вступления германской армии в Австрию, Геринг торжественно заверил чехословацкого посланника в Берлине, что у Германии нет «никаких злых умыслов в отношении Чехословакии». Это заявление следовало понимать с точностью до

Глава IV. Операция «Чехословакия» «Прага — Бероун, километровый столб 19» Деревенский почтальон с удивлением рассматривал открытку, пришедшую из Западной Германии. Нет, адрес правильный: Франтишеку Зейнару, в эту маленькую деревню под городом Либерец. И текст безобидный:

ПИСЬМО СЫНУ - Дорожка без препятствий не ведёт никуда.- Хочешь популярности - хвали дурные привычки людей.- Никому не нужна полуправда, но все с огромным удовольствием заглатывают стопроцентную ложь.- Не страшно, если упал, гораздо хуже, если, вставая, ничего с собой не

IV Елена сыну Лондонъ 22 мая 186..Я люблю твою откровенность, мое дорогое дитя, и я не буду см?яться надъ дамой твоего сердца. Но я должна сказать теб?* что въ томъ что ты писалъ мн?, было многое что заставило меня призадуматься. Я бы могла указать теб? на н?которыя подробности