II Елена къ Эразму
II
Елена къ Эразму
2-го октября 185….
Эмиль прекрасн?йшій ребенокъ въ св?т?! Я знаю, что вс? матери говорятъ тоже о своихъ д?тяхъ. Это доказываетъ, что мы смотримъ бол?е сердцемъ нежели глазами. Мы учимся любить и быть матерями; я это зам?чаю каждый день, по возрастающей любви къ моему дорогому Эмилю. Не бойся, однако, чтобы я безразсудно отдалась моему чувству. Сл?дуя твоимъ сов?тамъ и сов?тамъ твоего друга, я им?ю въ виду прямую выгоду моего ребенка, а не удовлетвореніе моихъ склонностей и желаній. По этому поводу докторъ прочелъ мн? ц?лую нотацію. «Вс? существа» сказалъ онъ мн? съ своей обычной, хорошо теб? знакомой искренностью, «получили отъ природы орудія для своей защиты; средства новорожденнаго состоятъ только въ его слабости и крик?; но онъ ум?етъ ими пользоваться! Какъ ни смутны его ощущенія, онъ обладаетъ инстинктомъ справедливости и начинаетъ очень скоро понимать виноваты ли мы передъ нимъ или н?тъ. Пов?рьте мн?, что начиная съ грудныхъ д?тей, сл?дуетъ наблюдать въ отношеніяхъ къ д?тямъ самую строгую справедливость. Тамъ гд? царитъ прихоть или произволъ — все потеряно. Для достиженія какой-нибудь прихоти, которой постоянно удовлетворяли, ребенокъ начнетъ кричать, и, если желаніе его, по небрежности, или дурному расположенію духа взрослыхъ не будетъ исполнено, онъ прокричитъ ц?лые часы, прокричитъ до смерти. Уступятъ ему — еще хуже. Онъ зам?тилъ въ своихъ родителяхъ недостатокъ выдержки. Д?тямъ надо сопротивляться только въ т?хъ случаяхъ, гд? того требуетъ ихъ польза; но тутъ ужъ наша воля должна быть тверда и непоколебима какъ законъ». Какая истина! Но признаюсь, на практик? мн? случается иногда забывать его уроки, и это вредитъ намъ обоимъ — Эмилю и мн?. Я прочла первую главу твоей книги — читая твои письма, мн? кажется, что ты пишешь ц?лую книгу о воспитаніи — и подожду продолженія, чтобы высказать теб? свое мн?ніе о ней. В?рь мн?, Эмиль будетъ воспитанъ согласно твоимъ взглядамъ и желаніямъ. Только не забывай, что гораздо легче проводить идеи на бумаг?, нежели въ жизни.
Деревья начинаютъ обнажаться; однако осень зд?сь обыкновенно бываетъ хороша, не смотря на перепадающіе дожди. Она напоминаетъ собою прощанье съ дорогимъ челов?комъ — улыбку сквозь слезы. Бываютъ и дни, когда можно подумать что вернулось л?то. Нашъ добрый негръ посадилъ противъ оконъ моей спальни алоэ, кактусы, магноліи. Онъ хот?лъ порадовать меня видомъ роскошной растительности климата, о которомъ онъ сохранилъ такое живое воспоминаніе. Ув?ряютъ, что н?которыя тропическія растенія, при хорошемъ уход?, переносятъ у насъ зиму. Садовникъ г-жи Уарингтонъ говоритъ что въ другихъ странахъ он? пропадаютъ не отъ 0 недостатка тепла, а отъ морозовъ; такъ какъ въ Корнвалис? никогда не бываетъ ни слишкомъ холодно, ни слишкомъ жарко, то эти растенія могутъ жить зд?сь. Сколько женщинъ также прозябаютъ вдали отъ т?хъ кто дорогъ имъ и не умираютъ!