Личностные особенности Каддафи, отраженные в его фобиях

Личностные особенности Каддафи, отраженные в его фобиях

2. (S//NF) Муамара аль-Каддафи описывают как переменчивого и эксцентричного, и наш недавний опыт непосредственного общения с ним и его окружением, прежде всего при подготовке поездки на Генеральную Ассамблею ООН, подтверждает правдивость обеих характеристик. С момента, когда сотрудники Каддафи начали готовиться к его визиту в Соединенные Штаты, [цензура WikiLeaks]… его 40-летнего правления, многочисленные привычки и фобии проявлялись в каждой детали организации путешествия. Подавая документы на визу для Каддафи, [цензура WikiLeaks] поинтересовался, в самом ли деле лидеру страны нужно подавать фотографию в соответствии с консульскими правилами, поскольку его изображения расклеены по всему городу и любой из сотен билбордов можно сфотографировать и уменьшить фотографию до требуемых размеров. Когда в посольстве потребовали соблюдения стандартных правил, [цензура WikiLeaks] неохотно уступил и согласился сделать фотографию Каддафи специально для визы.

3. (S//NF) Когда [цензура WikiLeaks] начал подбирать подходящее жилье, [цензура WikiLeaks] сообщил, что лидер Ливии должен жить на первом этаже любого предоставленного ему здания. ([цензура WikiLeaks] также сообщил американским чиновникам в Вашингтоне, что Каддафи не может подняться выше чем на 35 ступеней.) [цензура WikiLeaks] сослался на это требование как основную причину того, почему ливийская резиденция в Нью-Джерси оказалась предпочтительнее, чем резиденция постоянного представительства в Нью-Йорке. [цензура WikiLeaks] также пытался найти площадь, достаточную для того, чтобы вместить бедуинский шатер, где Каддафи традиционно принимает посетителей и проводит встречи. Этим он демонстрирует близость к своим культурным корням.

4. (S//NF) Нелюбовь Каддафи к долгим перелетам и явный страх к полетам над водой также доставляет массу головной боли для его сотрудников, которые занимаются организацией. Обсуждая полет с представителями посольства, [цензура WikiLeaks] объяснил, что ливийская делегация прилетит из Португалии, так как Каддафи «не может лететь больше восьми часов подряд» и ему понадобится заночевать в Европе перед тем, как продолжать полет в Нью-Йорк. [цензура WikiLeaks] в той же беседе сообщил, что Каддафи не любит летать над водой. Вероятно, по тем же причинам штаб Каддафи запросил возможности приземлиться в Ньюфаундленде, чтобы прервать его полет из Венесуэлы в Ливию 29 сентября. (Примечание: правительство Канады подтвердило, что ливийская делегация отменила остановку в Ньюфаундленде. Конец примечания.)