Страхи Каддафи – отражение его личности

Страхи Каддафи – отражение его личности

2. (S/NF) Муаммар аль-Каддафи известен непостоянством и своеобразием; эти его особенности проявились и при нашем прямом контакте с ним и его штатом в связи с недавней подготовкой к его визиту на Генеральную Ассамблею ООН. Как только помощники Каддафи начали готовить его поездку в Соединенные Штаты, <.> 40 лет его власти, разные его страхи и наклонности отразились на мельчайших аспектах подготовки. <.>, обращаясь за визой для Каддафи, спросил, нужно ли предоставить фотографию Вождя, как того требуют правила консульства, ведь в городе сотни плакатов с фотографиями Каддафи, можно сфотографировать любой из них и, уменьшив снимок, получить фотографию, соответствующую правилам. Консульство не разрешило нарушать правила, и <…> пришлось специально фотографировать Вождя для получения визы.

3. (S/NF) Когда <…> выбирал жилье для Каддафи, <…> проинформировал нас, что Вождя следует разместить только на первом этаже помещения, которое для него арендуют. (По специальному сообщению <…> официальным лицам США в Вашингтоне, Каддафи не должен подниматься выше, чем на 35 ступенек.)

Это требование <.> привел как главную причину того, что в качестве жилья для Каддафи была выбрана не резиденция постоянного представителя Ливии в Нью-Йорке, а ливийская резиденция в Нью-Джерси. Также требовалась возможность разместить бедуинский шатер Каддафи, где он обычно встречается с посетителями, демонстрируя приверженность традициям своей культуры.

4. (S/NF) Каддафи не любит долго находиться в воздухе и, несомненно, боится летать над водой, что дополнительно усложняет задачу его персонала по обеспечению визитов. Во время обсуждения полета с чиновниками посольства <.> сказал, что делегация Ливии прилетит из Португалии, потому что Каддафи «не выдержит больше 8 часов полета» и ночь они проведут в Европе, после чего и отправятся далее в Нью-Йорк. Тогда же <.> сообщил о неприязни Каддафи к полетам над водой. Вероятно, с целью прервать по этой причине перелет Каддафи из Венесуэлы в Ливию его канцелярия и запросила посадку на о. Ньюфаундленд[23] 29 сентября. (Комментарий: Правительство Канады недавно подтвердило, что впоследствии делегация Ливии отменила эту посадку на о. Ньюфаундленд. Конец комментария.)