КАК РАЗДОБЫТЬ ДЕНЬГИ НА БЕНЗИН
КАК РАЗДОБЫТЬ ДЕНЬГИ НА БЕНЗИН
Цены на бензин вздымаются все выше и выше, и люди обращаются за помощью, добиваясь долгосрочного кредита. Описываемая сцена происходит в филиале одного из американских банков.
Мистера Клингла подводят к письменному столу сотрудника банка, ведающего займами.
— Могу ли я оказать вам помощь, мистер Клингл?
— Да, сэр. Мне хочется сделать заем для приобретения бензина.
— Очень хорошо. Сколь велика будет ваша покупка?
— Полный бак. Мы желаем съездить на церемонию вручения нашей дочери диплома об окончании колледжа.
Служащий банка вынимает бланк.
— Обычно мы не ссужаем деньги на полный бак бензина без некоторого обеспечения. Что в этом плане вы собираетесь представить?
— Мой дом. Он в великолепном состоянии.
— А что еще?
— Неужели недостаточно дома?
— Мистер Клингл, разве вы не знаете, сколько теперь стоит полный бак бензина? Банк требует большего обеспечения, чем только дом.
— Вы меня просто пугаете. А что вы скажете относительно моего дома и самой автомашины?
— Речь идет относительно этиллированного или неэтиллированного бензина?
Мистер Клингл боязливо говорит:
— Неэтилированного.
Служащий банка смотрит на его карточку.
— Тогда этого недостаточно. Чем еще вы можете гарантировать выплату займа?
— У меня имеются акции компании по производству счетных машин.
— Этого будет достаточно. Акции с вами?
— Нет, я не думал, что потребуется столь крупное обеспечение за бензиновый заем.
— Мы считаем такой заем весьма рискованным, опасным предприятием, — сказал служащий банка. — Когда мы впервые начали его предоставлять, люди брали деньги, покупали бензин, пользовались им и затем отказывались от уплаты долга, а в баке уже не было ни капли горючего. Когда вы собираетесь вернуть нам деньги?
— А на какой срок вы даете заем?
Служащий банка снова заглянул в карточку.
— Вы сможете расплатиться через двадцать четыре либо тридцать шесть месяцев. Можете, конечно, и быстрее, но я вам не советую, так как банк заинтересован в двадцатипроцентном доходе от займа.
— Думаю, что смогу вернуть вам долг через тридцать шесть месяцев. Моя жена рассчитывает получить работу.
— Чудесно! Вот здесь бумаги, которые вам следует заполнить, и направление контролеру бензиновой станции, который удостоверит факт полного заполнения бака вашей машины. Когда принесете все бумаги, относящиеся к вашему дому, автомобилю и акциям, мы направим чек прямо на станцию.
— Очень вам благодарен. Вы и представить не можете, что означает для меня этот заем.
Мужчины встают и обмениваются рукопожатиями. Сотрудник банка говорит:
— И не забывайте: когда вы расплатитесь через тридцать шесть месяцев, мы будем счастливы снова финансировать покупку вами бензина. Счастливой поездки!