30 30 Этот термин употреблен здесь вместо слов демократическая республика по цензурным соображениям. (Ред.).