109

Б.Пастернак

Из писем к М.Цветаевой

Публикуется по: Рильке Р.М., Пастернак Б., Цветаева М. Письма 1926 года. М.: Книга, 1990. С. 144–149, 154–158.

Пастернак Борис Леонидович (1890–1960) — поэт, прозаик, переводчик.

М.Цветаева и Б.Пастернак познакомились в послереволюционной Москве. Но все знакомство заключалось лишь в нескольких беглых встречах — на поэтических чтениях, у знакомых, на улице. Настоящее открытие поэтами друг друга произошло летом 1922 года: Пастернак написал Цветаевой в Берлин восторженное письмо по поводу сборника ее стихов «Версты», а она в ответном письме восхищенно отозвалась о его — «Сестра моя жизнь», который он ей подарил. С этого момента началась их обширная переписка, которая способствовала развитию поэтического роста обоих. Эпистолярное общение достигло своего апогея к 1926 г., затем, в силу ряда обстоятельств, к 1935 г. сошло на нет, но восторг перед талантом друг друга они сохранили до самой смерти.

М.Цветаева посвятила Б.Пастернаку стихотворный цикл «Провода», о нем и его творчестве написала очерки «Световой ливень», «Эпос и лирика современной России», «Поэты с историей и поэты без истории». Б.Пастернак оставил страницы воспоминаний о ней в своем автобиографическом произведении «Люди и положения». Посвящены ей и несколько стихотворений: «Не оперные поселяне…», «Посвященье», «Марине Цветаевой», «Мгновенный снег, когда булыжник узрен…», «Памяти Марины Цветаевой».

Письма М.Цветаевой к Б.Пастернаку см.: СС. Т. 6. С. 222–278.

См. также их письма друг к другу в следующих изданиях: Риль-

ке Р.М., Пастернак Б., Цветаева М. Письма 1926 года / Подгот. текста, сост., предисловие, переводы, коммент. К.М. Азадовского,

Е.В. Пастернак, Е.Б.Пастернак. М.: Книга, 1990; Переписка Бориса Пастернака / Сост., подгот. текста, коммент. Е.В.Пастернак, Е.Б.Пастернак. М.: Худож. лит., 1990. С. 299–411.