Торонто

Торонто

В Торонто и вокруг него действительно высокий уровень жизни. Мы это поняли, проехав по нескольким атлантическим провинциям, а особенно когда случайно пересекли американский штат Пенсильвания не по скоростным дорогам, а как нарисовал прибор «навигатор» — напрямую через горы, покрытые зеленым лесом, или лес, бегущий по холмам, и не увидели ни одного высокого кирпичного дома, каких множество в Торонто, а только небольшие деревянные, пластиковые, виниловые и обшитые алюминием дома. Это, конечно, была глубочайшая провинция одноэтажной Америки, но… а впрочем, это их американские дела

Я не стану описывать этот гостеприимный город с небоскребами в центре, зелеными улицами, бесконечными парками, университетами и институтами. Пожалуй, коснусь того, о чем еще не было сказано: концертно-музейной жизни города.

В знаменитых музеях в центре города экспозиции постоянно обновляются, сюда привозят выставки известных художников со всего мира, здесь есть немало больших выставочных залов, где нет постоянных экспозиций, но выставки сменяют одна другую. Одна из моих любимых выставок, которая ежегодно проводится в марте, «Цветы Канады» (Canada Bloom), которая занимает много залов, наполненных цветами, самыми разными растениями, деревьями и кустами. Есть там и длинные столы, оформленные цветами, залы, где в разнообразных самых немыслимых вазах стоят срезанные цветы. Конечно, там можно увидеть множество домашних растений, которые кто-то посадил и вырастил в фарфоровой туфельке, деревянной бочке, декоративной тачке. Растения в горшках продаются, можно купить отростки практически всех растений, представленных на выставке, и выращивать дома. Там всегда есть выставка шляп, украшенных цветами. Когда ноги отказываются ходить по территории выставочного зала, можно присесть в кафе и перекусить, глядя на окружающие вас лилии и тюльпаны.

Подобные выставки, только посвященные другим темам, проходят раз в год или чаще, например, выставка «Все для дома», куда в основном ходят мужчины, умеющие строить своими руками. Там будет все: от крыш и стен до плитки, раковин и смесителей.

Когда приходит весна, интереснее всего бывать в парках. Во-первых, там проводятся концерты. Канадцы любят музыку в стиле кантри и джаз. Часами могут сидеть на раскладных стульчиках или на траве и подпевать-подтанцовывать. Иногда в парках есть сцены и зрительные залы. Если говорить о весне, то прекрасное место есть недалеко от города Гамильтон, примерно в часе езды от Торонто. То чудо, которое можно увидеть там в мае, называется «Фестиваль сирени». Это такой полулес-полупарк, в котором посажено море сирени всех существующих расцветок, от белоснежной и бледно-фиолетовой до темно-бордовой, почти черной.

На симфонические концерты можно купить абонемент и ходить весь сезон. Даже в нашем небольшом городе на севере Торонто есть свой концертный зал, где проходят концерты, спектакли и выставки. Кроме собственных театров, почитатели оперы любят смотреть прямые трансляциям опер из Нью-Йорка, для чего специально собираются в центре Торонто перед большими экранами, заранее купив абонемент на весь оперный сезон. Мы, само собой, не пропускаем концерты Андрея Макаревича, Аллы Пугачевой, Александра Розенбаума, Михаила Жванецкого и, конечно, театров, приезжающих из Москвы, Санкт-Петербурга и других городов бывшего СССР с гастролями. Недавно мы посмотрели спектакль «Пять вечеров» с Ларисой Гузеевой и Евгением Сидихиным. Весь театральный и певческий бомонд России любит приезжать в Торонто и приезжает постоянно, о чем нас информирует городской сайт с новостями и афишами: www.torontovka.com.

Иногда приходишь на концерт местного североамериканского исполнителя и происходит… откровение. Об одном канадском певце, на концерт которого я попала однажды, не могу не рассказать. Я не знаю, как так случилось, что я не знала, кто такой Леонард Коэн до приезда в Канаду. Очень странно, но в мире столько всего, мимо чего мы проходим, даже не подозревая о существовании. Говорят, когда он приезжал в Москву в 2009 году и выступал в Кремле, был заполнен весь Александровский сад, тянулась длиннющая очередь, толпа встречала его.

Леонард Коэн — совершенно потрясающий канадский певец, автор песен, музыкант, поэт и писатель. Он очаровывает, гипнотизирует, обволакивает каким-то туманом, аурой и осыпает лепестками роз. Чаще всего он поет о любви, но иногда его песни закручивают вас в каком-то поиске веры, в исследованиях религий, иногда чувствуется изолированность, а иногда такая бешеная сексуальность, и море любви, и мужская энергия. Я больше всего люблю песню «Dance Me To the End of the Love». Перевести можно по-разному: «Танцуй со мной, пока не кончится любовь» или «Дотанцуй со мной до конца любви». Коэн считается одним из популярнейших канадских исполнителей. Еще он кавалер Ордена Канады, высшей гражданской награды страны. В 2011 году Коэн получил Премию Принца Астурийского за заслуги в области литературы.

Из всех написанных и озвученных произведений как-то: книг, статей, стихов, фильмов и т. д. труднее всего понять песни, потому что в них очень много сленга, исключительно разговорных элементов, идиом и вообще неожиданностей. Так что очень рекомендую тем, кто изучает английский и собирается приехать в Канаду, послушать песни, особенно песни Леонарда Коэна. Это целый пласт культуры страны, который поможет лучше ее понять и полюбить. Он закончил юридический факультет университета Макгилла в Монреале. Потом музыка нахлынула и взяла свое. Это очень хорошо, что Леонард Коэн не стал адвокатом. Какой он был бы адвокат, мы не знаем, а вот то, что мир остался бы без песни «Танцуй со мной, пока не кончится любовь», это точно неправильно. Вот такие музыкальные открытия случаются в концертных залах Торонто.

Если Нью-Йорк называют большим яблоком (Big Аpple), то Торонто американцы в шутку называют Большой картошкой (Big Potato) за стремление подражать во всем. Миллионы людей живут в промышленных городах вдоль берега озера Онтарио, которое имеет прямое отношение и к Америке.

Идея такова: Торонто — многонациональный богатый город и культурный центр, а Онтарио — замечательная провинция и озерный край, и вообще, как говорится, всяк кулик свое болото хвалит.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.