Баба Маша
Баба Маша
Юлия ПИЛЯВСКАЯ
Родилась в Павлодаре, Казахстан. С тре?х лет жила в Обухове Киевской области. С 1999-го - в Лондоне. Училась в Ноттингемском университете (специальность "Мастер сравнительной литературы"). Недавно закончила роман «Приключения большой девочки в плоском городе», отрывок из которого и предлагаем вниманию читателей.
Кроме намерения учиться и не пропускать ни одной пары (чтобы из меня вышли, по словам мамы, «хоть какие-то люди»), ещё имею намерение снять комнату в Киеве. Все? равно какую. Лишь бы дальше от родителей. Лишь бы ближе к Остапу.
Читаю объявление, там: пять минут ходьбы от университета, на Большой Васильковской, пятнадцать гривен в месяц. Пятнадцать гривен в месяц! Это полтора доллара. Наверняка не очень, но, блин, за пятнадцать гривен в месяц в Киеве, в пяти минутах от универа, можно и в чулане пожить. Наверняка уже занято. Хотя объявление размещено сегодня – маленькая, но надежда.
Шагаю по залитой солнцем Большой Васильковской и улыбаюсь ожидающей меня свободе. Теперь я учусь в Киеве. Это не сон. Я видела преподавателей и одногруппников своими глазами. Блондинка Сашка в очках и брюнетка Маринка с плотно сжатыми губами, обе с короткими растрёпанными стрижками, после линейки, возле лифта, спросили, сколько мне лет. Уже в лифте я узнала, что Сашке двадцать пять, и она поскакала домой, потому что у её семилетней дочки сегодня тоже первое сентября. Маринке же будет в ноябре восемнадцать, и она хочет зайти в библиотеку, пока учебники все не поразбирали. А я приближаюсь к адресу.
Вхожу в подъезд. Прохладный запах куриного бульона с горохом и кислый аромат мусорки напомнил раннее детство. Когда мне было три года, мы жили в Киеве за зоопарком. У нас в подъезде тоже так пахло. Жить в Киеве захотелось ещё больше.
Квартира номер один. Первый этаж, разумеется. Высокие, под потолок, деревянные двери, выкрашенные во времена Хрущёва голубой краской. Звонок. Не работает. Стучу. Долго стучу. Очень хочется жить в Киеве в пяти минутах от института за пятнадцать гривен в месяц. Из квартиры напротив вышла соседка в платье в цветочек и с авоськой. Посоветовала поискать бабу Машу в парке. Так и мою казахскую бабушку зовут! Точно, судьба. Найду бабу Машу. Нэцке сгорбленной старушки в платке и фуфайке на дальней лавочке. И впрямь похожа на мою бабушку. Только лет на сто тридцать старше. В городах старухи сохраняются неважно, но долго. Моя бабушка у себя там, в казахской деревне, гасает с лопатой по огороду за спелыми арбузами и дынями, да одновременно выгребает картошку из-под спелого крыжовника. Вот и выглядит на сто тридцать пять лет моложе этой. А эта любуется студентами в парке, с утра до вечера небось, мотая неодобрительно головой.
Сажусь рядом с бабушкой на скамейку. Она поворачивает голову в мою сторону.
– Здравствуйте, баба Маша! – говорю. Если это не баба Маша, то – ошиблась, ищу жильё, может, случайно знаете, кто сдаёт?
– Га?! – крякнула старушка.
– Вы объявление написали про жильё! – говорю я, взяв тон повыше.
– Звидки ты знаешь, шо я баба Маша?
– Я ищу жильё, – показываю на себя пальцем, – вы объявление писали?
– У мене не дуже хороше жильё, – заключает бабушка.
– Ну и что! Зато очень близко к институту, – говорю потише, парк же полон конкурентов.
– А ще в мене кот. Вин сэрэ, – бабушка мотает головой. Не одобряет, что сэрэ.
– У меня тоже кот есть. Они любят это дело, – отвечаю я. Не отговоришь, старушка. Попалась.
– Ну, якщо хочешь так сильно, подивишся, но тоби не понравиться. Ты чепурненька, – бабушка стала подниматься, опираясь на палочку.
– Та ничего, понравится, – говорю я и подставляю руку для опоры.
– Подожди, а як ты мене знайшла?
– А соседи сказали, что вы в парке, – я лучезарно улыбнулась.
– А-а, соседи[?] – она опёрлась о мою руку, и мы пошли к выходу.
Конечно, за недолгую семнадцатилетнюю жизнь я бывала в местах, откуда мне срочно хотелось сбежать. Например, из дома соседей-кочевников в казахской деревне. У бабы Маши обстановка была получше.
Сначала старушка минут пятнадцать разбиралась с ключами. У неё было пять (!) замков и пять ржавых ключей, которые плохо проворачивались. Наконец заветные двери распахнулись, и мы очутились сразу на кухне.
Едкий запах кошачьих испражнений. На кухонном столе, в полутёмной комнате, сидел и сам кот. Рыжий и очень некрасивый. Он сидел рядом с им же наваленной кучей.
– Це Рыжик, – сказала баба Маша.
– Да, я догадалась, – отвечаю.
– Як ты знаешь, шо вин Рыжик? – настораживается старушка.
– Ну, потому что рыжий, – улыбаюсь я.
Открываю синюю дверь из кухни туда, где, по моим соображениям, должна находиться ванная.
– Там туалет, – говорит она.
Я разглядываю бывшую ванную комнату, заваленную пыльными банками всяческих размеров. Ещё одна дверь, и она уже точно должна вести в туалет. Я толкнула дверь. Темно. Включила свет. Ну, по сравнению с кухней неплохо. Есть унитаз, и он смывается. Но где она сама смывается? Моется, в смысле?
– Якщо хочешь мытыся, оно в каструли нагривай воду та мыйся…
Я возвращаюсь в кухню. На засаленной, будто залитой нефтью, плите стоит высокая голубая кастрюля. У самого дна – дырка. Надо сказать Катьке, что буду ездить мыться к ней в общагу. А есть я вообще не собираюсь. Деньги лучше на билеты в театр тратить и на водку. Закусывать буду, но и это не у бабушки, уж точно.
– Ще в мене дуже багато тараканив, – говорит баба Маша.
Я открыла дверцу обшарпанного комода, и действительно эти самые гурьбой пронеслись по моей руке, до локтя, упали и рассеялись кто куда. Я захлопнула дверцу и пообещала себе больше никогда туда не заглядывать. Мы прошли в зал.
– Ось твоё лижко. Ось моё. А це мий чоловик. Вин погиб на вийни.
Я с опаской огляделась – не лежит ли, а то и не сидит ли где труп чоловика. Небольшая кровать затянута серым покрывалом с давно затёртым рисунком, на стене – фотографии. Над кроватью – светильник!
Уже вечером перед сном под ярким светильником я склонилась над «Двенадцатью стульями» и – ни храпящей старухи, ни засаленных стёкол, ни шума проезжающих машин, ни падающих на страницы тараканов… Захотелось в туалет. Сунула ноги в тапочки. Толпы козявищ ринулись по ногам, я… Но! Можно визжать, прыгать и топать ногами среди ночи! Ночью можно здесь делать всё, что угодно! Старушка – не услышит.
Теги: Юлия ПИЛЯВСКАЯ
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКЧитайте также
Маша Манукян
Маша Манукян Правая рука Меэйлиса, менеджер от Бога и ох какая хорошенькая, веселая и приветливая девушка! И какая при этом гордая армянка – эта Маша Манукян! Всех зовет на «ты», ее жизнь, ее мир, мы в него входим, выходим. Здесь всё ее, все люди вокруг – это украшение ее
ПОВЕСТЬ I МАША — ДЫРЯВОЕ РУБИЩЕ
ПОВЕСТЬ I МАША — ДЫРЯВОЕ РУБИЩЕ Ваня — белые перчатки полюбил Машу — дырявое рубище. Они встретились на крутом берегу реки; Ваня бил бекасов, Маша собирала грибы; солнце; с реки веет ветерок; издали доносится рожок пастуха…— Что это у тебя — грибы? — спрашивает Ваня —
Маша Ворслав
Маша Ворслав (http://www.wonderzine.com/wonderzine/life/life/215059?food?and?gender):С раннего возраста под давлением общества многие девушки озабочены своим внешним видом, испытывают чувство вины за съеденное, не удовлетворены состоянием фигуры. В итоге у женщин формируются более эмоциональные
Баба
Баба Если внимательно читать русские народные сказки, можно заметить, что Баба-яга хоть и злая и страшная, а никого ни разу ни в одной сказке не съела. Хотя пугала всех. И в печке ни одного ребёнка, как обещала, не сожгла. Так только… косточки разбросает вокруг избушки, чтобы
Али Баба
Али Баба прогноз от Д. БыковаВыдавать Березовского нельзя. Как гостайну — только ее в нашем случае хранят уже Плохиши от Кибальчишей. Кибальчиши и так, и сяк зайдут — выдайте нам вашу тайну! Он гадости говорит, революцию готовит и вас компрометирует. Нет, отвечают Плохиши,
20.06.2005 Хороша Маша, да не наша
20.06.2005 Хороша Маша, да не наша Недавно в «Утиной Правде» рассказывалось о специфической деятельности четы международных авантюристов Литвиновых-Лоу. Боюсь, у читателей сложилось неправильное впечатление по поводу описываемых событий. Мол, жили отвратительные пиявки,
16. IV.1864. «Маша лежит на столе…»
16. IV.1864. «Маша лежит на столе…» Возлюбить человека, как самого себя, по заповеди Христовой, – невозможно. Закон личности на Земле связывает. Я препятствует. Вспомним, как в «Зимних заметках о летних впечатлениях» (1863), размышляя о «сильно развитой личности», которая «по
У ЦЕНТРИФУГИ Я И МОЯ МАША
У ЦЕНТРИФУГИ Я И МОЯ МАША На уникальном заводе, где когда-то делали граммофоны, теперь производят оборудование, недоступное никому в мире«У самовара я и моя Маша, вприкуску чай пить будем до утра…» Прямо в цехе вдруг навязалась старая мелодия, хотя повода для легкомыслия
Маша и секретарь (сказка)
Маша и секретарь (сказка) Когда Маша была маленькой, она плохо ела. Может быть, потому что не любила манную кашу. Кашей ее кормил папа. Маша сидела за столом на высоком деревянном стульчике. Папа набирал полную ложку каши и подносил ей ко рту. Но Маша плотно сжимала зубы.
Наша Маша и её френд Зая
Наша Маша и её френд Зая Клуб 12 стульев Наша Маша и её френд Зая ИРОНИЧЕСКАЯ ПРОЗА Как-то раз наша Маша пошла в лес. По грибы. Пришла, насобирала грибов, а назад ей из леса никак не выйти. Заблудилась, короче. А вскоре и ночь наступила. Огляделась наша Маша, а кругом темень
Талантлива Маша – и наша!
Талантлива Маша – и наша! Первая полоса Талантлива Маша – и наша! Ахматова говорила, что премии ничего не могут добавить поэту. Да, в смысле вдохновения, которое, как известно от Пушкина, не продаётся. Добавим: и не покупается. Президент Д.А. Медведев, вручив в Кремле
Спокойно, Маша, я – Пушкин!
Спокойно, Маша, я – Пушкин! Спокойно, Маша, я – Пушкин! ЛИТНАГРАДЫ Губернатор Оренбуржья Юрий Берг в Гербовом зале областного историко-краеведческого музея вручил премии лауреатам Всероссийского литературного Пушкинского конкурса "Капитанская дочка" за 2011?год. С
Наша Маша и её первая любовь
Наша Маша и её первая любовь Клуб 12 стульев Наша Маша и её первая любовь ИРОНИЧЕСКАЯ ПРОЗА Не успело от нашей Маши уйти её Детство, как вскоре к нашей Маше пришла её первая Любовь. Дело было так. Шла как-то раз наша Маша из комнаты на кухню, мимо туалета, и вдруг видит:
История вторая Маша Староверова
История вторая Маша Староверова Маша — мягкая, необычайно улыбчивая, доверчивая, общительная девушка. Светлая,. Она напоминает мне одновременно пушистую головку одуванчика и детского плюшевого мишку. Машина мама Светлина красивая, подтянутая, деятельная, очень
Наша Маша и её первая любовь
Наша Маша и её первая любовь Наша Маша и её первая любовь ИНФЕРНАЛКА "КЛУБА ДС" Не успело от нашей Маши уйти её Детство, как вскоре к нашей Маше пришла её первая Любовь. Дело было так. Шла как-то раз наша Маша из комнаты на кухню, мимо туалета, и вдруг видит - выползает из
Баба Маша
Баба Маша Юлия ПИЛЯВСКАЯ Родилась в Павлодаре, Казахстан. С тре?х лет жила в Обухове Киевской области. С 1999-го - в Лондоне. Училась в Ноттингемском университете (специальность "Мастер сравнительной литературы"). Недавно закончила роман «Приключения большой девочки в