Словарь

ніж – чем

більше – больше

життя – жизнь

цьому – этому

мати – мать

він – он

поки – пока

міг – мог

робив – делал

рятувати – спасать

грабував – грабил

запроданець – предатель

викривав – разоблачал

в той час – в то время

кат – палач

домовина – гроб

якось – как-то

табір – лагерь

в свій час – в своё время

завжди – всегда

шанують – уважают

квіти – цветы

зруйнував – разрушил

навіть – даже

Пояснения:

Василь Стус – украинский поэт, выступавший против коммунистической диктатуры и колонизации Украины Россией. Был арестован и направлен в лагерь в Коми АССР. Умер в лагере 04.09.1985 г. Труп вернули на Украину через десять лет после кончины. Сотни тысяч киевлян встречали прах В. Стуса, среди них были мать и жена поэта.

Тарас Григорьевич Шевченко – классик украинской литературы, поэт, художник. В 1847 году за выступления против колонизации Украины Россией, за участие в Кирило-Мефодиевском братстве (обществе, которое ставило своей целью выход Украины из состава России и организацию федерации южных славян), а, главное, за свои антиправительственные стихи, был сослан в Казахстан, в Петропавловскую крепость без права писать и рисовать.

Павло Тычина – советский украинский поэт, прославлявший коммунистов, советскую власть, дружбу народов. Его стихи были очень слабыми, но он получил звание академика.