Повія

Щоб жить в добрі та славі

Бог все Вкраїні дав.

Москаль в Переяславі

Честь в неї відібрав.

Не дуже і пручалась,

Без сліз і без жалю

На площі віддавалась

Вкраїна москалю.

А потім світ прокляла,

Бо все москаль пропив,

Щоб гроші заробляла,

Повією зробив.

Вкраїну він образив,

Знущався день, і ніч

І з неї він не злазив

На протязі сторіч.

Нащо їй гідність мати

І славу козаків?

Давно свій зад лизати

Москаль її привчив.

Нещасна вже не знає,

Чим годувать синів,

З сльозами розкидає

По світу байстрюків.

Страшна Вкраїна стала

В лахмітті, як жебрак,

І так вона охляла,

Що ледь жива. Ось як!

15.05.1992

Словарь:

повія – проститутка

москаль – русский

відібрав – отобрал

не дуже і пручалась – не очень-то сопротивлялась

на площі – на площади

потiм – потом

щоб грошi заробляла – чтобы зарабатывала деньги

повiєю зробив – сделал проституткой

образив – обидел

на протязі сторіч – на протяжении столетий

нащо їй гідність мати – к чему ей гордость

(достоинство)

годувать – кормить

байстрюк – незаконорожденный ребёнок

в лахмітті, як жебрак – в отрепьях, как нищий

охляла – осунулась, отощала

що ледь жива – что еле жива.

Пояснение:

В 1654 году в г. Переяславе с одобрения казацких старшин гетман Украины Б. Хмельницкий подписал договор о добровольном присоединении Украины к России. Впоследствии Россия превратила Украину в свою колонию и безжалостно эксплуатировала. В частности, там располагались русские воинские части, кормить которые должна была Украина. Солдат по-украински – «москаль». Так украинцы называли всех русских.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.