Библиография
Библиография
А. Основные произведения Ганди на английском языке
1909: Hind Swaraj, or Indian Home Rule. 1938, rev. ed., 80 p., Ahmedabad: Navajivan. Эссе было написано на пути из Лондона в Южную Африку и впервые опубликовано с продолжениями в Indian Opinion. Текст построен в форме диалога между «читателем» и «издателем» – господином Ганди.
1917a: Mahatma Gandhi: His Life, Writings, and Speeches. (Foreword by Sarojini Naidu.) Madras: Ganesh. 1921, 3rd ed., 444 p.
1917b: Speeches and Writings of Mahatma Gandhi. (Intro. by C. F. Andrews.) Madras: Natesan. 1934, 4th ed., 1072 p.
1920: A Guide to HealUl. (Trans. by A. Rama Iyer.) Madras: Ganesan. 1923, 114 p. Впервые напечатано с продолжениями в Indian Opinion на языке гуджарати. Представляет собой советы по питанию и домашнему лечению различных болезней.
1921a: Freedom’s Baitle. Madras: Ganesh. 341 p.
1921b: Swaraj in One Year. Madras: Ganesh. 2nd ed., 121 p.
1922a: Ethical Religion, or Dithi Dharma. (Trans. from Hindi by A. Rama lyer with an appreciation of the author by John Haynes Holmes.) 2nd ed., 64 p. Madras: Ganesan. Эта статья не является оригинальной работой Ганди. Прочитав Ethical Religion («Этическую религию») Уильяма Макинтайра Солтера, Ганди опубликовал ее краткий перевод на гуджарати в Indian Opinion. Сегодня же это эссе считают оригинальным произведением Ганди и переводят на другие языки Индии, а также на английский.
1922b: Gaol Experiences. Madras: Tagore & Co.
1922c: The Wheel of Fortune. Madras: Ganesh. 160 p. Сборник эссе о домашних промыслах и прядении, переплетенный в кхадар, ткань ручного изготовления.
1923: Young India, 1919–22. Madras): Ganesan. 1199 p. 1924, 2nd ed., 1471 p. 1923, New York: Viking. 1924, 2nd ed., New York: B. W. Huebsch.
1924: Hindu-Muslim Tension: Its Cause and Cure. Ahmedabad: Navijivan.
1927a: An Autobiography, or The Story of My Experiments with Truth. Vol. I, 1927, 602 p.; Vol. II, 1929, 608 p. Ahmedabad: Navajivan. 1948, 1st American edition in one volume, Washington: Public Affairs Press, 840 p. Ганди принялся писать автобиографию в 1922 году, находясь в тюрьме. Произведение начали печатать с продолжениями в Young India с декабря 1925 года. Автобиография была написана автором на гуджарати и переведена на английский Махадевом Десаи.
1927b: Young India, 1924–26. Madras: Ganesan. New York: Viking. 984 p.
1928: Satyagraha in South Africa. (Trans. by Valji G. Desai.) Madras: Ganesan. 511 p.
1930: Self-Restraint versus Self-Indulgence. Ahmedabad: Navajivan. Part I, 1930, 130 p.; Part II, 1939, 147 p. 1947, 1vol., 232 p.
1932: My Soul’s Agony: Statements Issued from Yeravda Prison on the Removal of Untouchability among Hindus. Bombay: Servants of Untouchables Society.
1933: From Yeravda Mandir. (Trans. by Valji G. Desai.) Ahmedabad: Navajivan. 1947, 3rd ed., 68 p. Произведение состоит из еженедельных писем, адресованных в 1930-е годы из тюрьмы ученикам ашрама.
1934: Songs from Prison. (Adapted by Johri Boyland.) London: George Allen. New York: Macmillan. 160 p. Эта книга представляет собой переводы Упанишад и других индийских стихов, сделанные Ганди в тюрьме Еравды в 1930 году.
1935: Young India, 1927–28 Madras: Ganesan. 1104 p.
1938: Cent Per Cent Swadeshi or The Economics of Village Industries. Ahmedabad: Navajivan. 1948, 3rd ed., 132 p.
1941a: Economics of Khadi. Ahmedabad: Navajivan. 627 p.
1941b: Christian Missions and Their Place in India. Ahmedabad: Navajivan. 311 p.
1941c: Constructive Programme: Its Meaning and Place. Ahmedabad: Navajivan. 1948, 2nd ed., 31 p.
1941d: The Indian States’ Problem. Ahmedabad: Navajivan. 687 p.
1942a: Non-Violence in Peace and War. Ahmedabad: Navajivan. Vol. I, 1944, 2nd ed., 589 p. Vol. II, 1950, lst ed., 403 p.
1942b: Women and Social Injustice. Ahmedabad: Navajivan. 1947, 3rd ed., 216 p.
1945: Gandhi’s Correspondence with the Government, 1942–44. Ahmedabad: Navajivan. 2nd ed., 360 p.
1946: The Gospel of Selfless Action, or The Gila According to Gandhi. (Trans. by Mahadev Desai.) Ahmedabad: Navajivan. 390 p.
1948a: Key lo HeaUh. (Trans. by Sushila Nayylir.) Ahmedabad: Navajivan. 83 p.
1948b: Why the Constructive Programme. New Delhi: A. J. Kishore.
1948c: Delhi Diary. Ahmedabad: Navajivan. 406 p. Молитвы и речи, начиная с 10 сентября 1947 года до смерти 30 января 1948 года.
1948d: Communal Unity. Ahmedabad: Navajivan. 1006 p.
1949a: Bapu’s Letters to Mira. Ahmedabad: Navajivan. 387 p. 1950, Gandhi’s Letters to a Disciple (intro. by John Haynes Holmes), New York: Harper. 234 p. 351 письмо Ганди к Мадлен Слейд (Мирабен), написанное с 1924-го по 1948 год.
1949b: For Pacifists. Ahmedabad: Navajivan. 106 p.
1950: Selected Letters – I. (Chosen and trans. by V. G. Desai.) Ahmedabad: Navajivan. 56 p.
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКЧитайте также
БИБЛИОГРАФИЯ
БИБЛИОГРАФИЯ 1. Блаженный Августин. О Граде Божием. Т. I – IV. М., 1994.2. Митрополит Иоанн. Самодержавие духа. Очерки русского самосознания. Саратов. 1995.3. Архим. Серафим (Алексиев), Архим. Сергий (Язаджиев). Почему православному христианину нельзя быть экуменистом. С.-Пб., 1992.4.
Библиография
Библиография 1. Абрамов А. У Кремлевской стены. М., 1978.2. Авдеев Н. Революция 1917 года. Хроника событий. М. – Пг.: Госиздат, 1923.3. Антонов-Овсеенко В. А. В революции. М.: Госполитиздат, 1957.4. Аршинов П. История махновского движения. Запорожье: Дикое Поле, 1995.5. Бажанов Б. Воспоминания
БИБЛИОГРАФИЯ[23]
БИБЛИОГРАФИЯ[23] 1. Авдеев В.А., Карпов В.Н. Граф Игнатьев против полковника Николаи. Из истории тайной борьбы русской и германской разведок. М., 1999. С. 146.2. Алексеев М. Военная разведка России от Рюрика до Николая II. Кн. 1. М., 1998. 432 с.3. Алексеев М. Военная разведка от Рюрика до
Библиография «Вех»
Библиография «Вех» Комментарии Алфавитный указатель книг, статей и заметок о «Вехах». С 23 марта 1909 г. по 15 февраля 1910 г.1909[1] А. П. К. Поиски нового или вечно-старого // Вил[енский] Вестн[ик], [№ 1774], 14 мая.[2] А-р. Нашумевшая книга // Новорос[ийский] Край, [№ 393], 27 мая.[3] А. Т.
Библиография
Библиография Батурин Ю. и др. Эпоха Ельцина. М.: Вагриус, 2001.Борцов Ю. Юрий Лужков. Ростов-на-Дону: Феникс, 1999.Бунин И. Бизнесмены России. М.: ОКО, 1994-Гольцов К., Мякенъкий А., Шойко К. Суррогаты ценных бумаг: Теория, практика, документы. М., 1998. Справочник для правоохранительных
Библиография
Библиография - Зачем ты пишешь эту книгу? - спросил меня Ник, мой клиент из корпорации Coca-Cola. - Сегодня никто не читает книги. На это просто нет времени.Чтобы доказать, что он ошибается и выразить свою признательность авторам книг, процитированных или упомянутых здесь, я
Библиография
Библиография Ванденко А. Не путайте меня с Лимоновым // «Новый Взгляд», № 12 от 04 апреля 1992 г.Могутин Я. Ток-шок // «Новый Взгляд», № 101 от 22 сентября 1992 г.Додолев Е. Пошли мы все на. // «Новый Взгляд», № 15 от 10 апреля 1993 г.Медведева Н. Мой личный расизм // «Новый Взгляд», № 18 от 15
БИБЛИОГРАФИЯ
БИБЛИОГРАФИЯ Арценхо В. Мифы и легенды Российского флота. Олма–Пресс, СПб., Нива, 2000.Поленов А. Крейсер Аврора. Mj Судостроение, 1987.Больных А. Морские битвы Первой мировой: Трагедия ошибок. М: ACT, 2000.Больных А. Морские битвы Первой мировой: На океанских просторах. М. — ACT.