91. И. А. Сенуме
91. И. А. Сенуме
1903 г. Марта 7/20. Ясная Поляна.
Милостивый государь
Иван Сенума,
Желаю успеха вашему переводу «Анны Карениной», но боюсь, что роман этот покажется скучным японской публике, вследствие тех больших недостатков, которыми он преисполнен и которые я ясно вижу теперь.
Исполняя ваше желание, прилагаю мою фотографическую карточку и остаюсь готовый к услугам*
Лев Толстой.
7/20 марта 1903. Ясная Поляна.