За воротами Си-бянь-мынь

За воротами Си-бянь-мынь

Бэ-юнь-гуапь, великол?пный монастырь Даосовъ, въ одной ли отъ помянутыхъ городскихъ воротъ; это есть древній династіи Юань монастырь Тхай-цзи-гуань. Ежегодно первой луны 17, 18 и 19 числа зд?сь бываетъ богомолье и гулянье.

Дяо-юй-тхай, т. е. терраса для уженія рыбы; есть увеселительное Государево м?сто, съ небольшимъ прудомъ рыбнымъ. Сюда Государи династіи Гинъ ?зжали для прогулокъ. Въ 1773 году м?сто сіе расчищено и обращено въ обширное озеро, для пріема водъ новаго канала отъ горы Сянъ-шань. Оно усажено куфшинчиками. На нижнемъ его конц? предъ самою террасою находится шлюзъ для скопленія и спуска водъ, которыя чрезъ р?чку Сань-ли-хэ текутъ въ каналъ, и y воротъ Дунъ-бянь-мынь впадаютъ въ Тхунъ-вэй-хэ. М?сто сіе усажено деревьями, разбросанными по холмикамъ береговымъ, и во все л?то доставляетъ удовольствіе приходящимъ сюда для уединенныхъ прогулокъ. Оно лежитъ не съ большимъ въ четырехъ ли отъ воротъ Пьхинъ-цзэ-мынь на юго-западъ. Отсел? н?сколько на с?веръ, почти противъ помянутыхъ воротъ, лежитъ великол?пное кладбище принадлежавшее Португальскимъ Миссіонерамъ.