Новый скандал вокруг расистской пропаганды

02 декабря 2011. Израильские консульства в США получают множество обращений от американских евреев и христиан, оскорбленных последней пропагандистской кампанией министерства абсорбции, сообщает Wallanews. МИД упрекает министерство абсорбции в прискорбной самодеятельности, осложняющей жизнь израильским дипломатам и портящей отношения нашей страны с американскими друзьями Израиля.

Пропагандистская кампания по возвращению израильских граждан на родину, начатая в этом году министерством абсорбции, ведется с размахом — помимо видеороликов, адресованных уехавшим в США соотечественникам, главные слоганы кампании были размещена на щитах внешней рекламы в крупнейших городах США. Из этих плакатов американская публика узнала, что Израиль призывает своих граждан вернуться домой, «пока Ханука не превратилась в Рождество» и «пока «аба» не превратился в «дэдди».

25 ноября на «полуподпольную», по их выражению, кампанию ведомства Софы Ландвер обратил внимание американский еврейский телеканал TJC, посвятивший ей далеко не лестный репортаж. Рассказав своей аудитории, что израильское министерство абсорбции потратило 3 миллиона шекелей на пропаганду возвращения домой для израильтян, корреспондент TJC отметил, что к американским евреям ведомство внимания не проявляет и даже сообщает своей целевой аудитории, что жизнь среди американских евреев грозит «настоящим» израильским евреям потерей своей идентичности.

Такой контекст журналист усмотрел, в первую очередь, в ролике, где американский бойфренд не понимает, почему его подружка–израильтянка грустно сидит у монитора в День памяти павших («Йом а-Зикарон»). «Они навсегда останутся израильтянами. Их друзья не всегда смогут понять, что это такое. Поможем им вернуться в Израиль», — гласит закадровый текст.

Корреспондент газеты «Атлантик» Джеффри Гольдберг откликнулся на кампанию Софы Ландвер возмущенной статьей под заголовком Правительство Нетанияху советует израильтянам избегать браков с американскими евреями. Гольдберг согласился с TJC в том, что кампания израильского правительства не видит разницы между американскими евреями и неевреями, предостерегая от создания семьи и с теми, и и другими.

«Кажется, я никогда не видел столь явной демонстрации израильского презрения к американским евреям, как в этих роликах», — пишет Гольдберг. — «Я понимаю движущий импульс: Израиль хочет, чтобы как можно больше его граждан жили в Израиле. Это нормальное желание. Но то, как это делается, несколько обескураживает. Почему бы не призвать — эй, возвращайтесь, в Израиле безработица вдвое ниже, чем в США? Или: в Израиле всегда светит солнце! Или: Шмулик, твоя мама по тебе скучает?» — недоумевает журналист.

«Эта финансируемая правительством кампания говорит: невозможно оставаться евреем, живя в Америке. Как еще понимать этот слоган про Рождество? Да, в Америке ассимиляция и смешанные браки — но в Израиле есть другие проблемы, например, тамошние раввины ведут себя как иранские муллы», — отмечает Гольдберг. По его мнению, «идея о том, что Америка не место для правильного еврея, — это архаика и «хуцпа». Нам говорят: дорогие американские евреи, спасибо, что выбиваете для нас американскую военную помощь… но от наших сыновей и дочерей держитесь подальше».

Гольдберг известен как правый публицист и пламенный защитник Израиля. «Левое» издание The Daily Beast оценивает пропагандистский продукт министерства абсорбции гораздо жестче, называя его «войной Нетанияху против Рождества», «последним иерусалимским безумием» и «свидетельством того, насколько параноидальным стал Израиль».

Возмущение кампанией выразили лидеры еврейских общин, конгрессмены и даже глава Антидиффамационной лиги Эйб Фоксман, который счел необходимым опубликовать заявление с осуждением действий министерства абсорбции.

Эти негативные эмоции приходится расхлебывать израильским дипломатам, работающим в консульствах на территории США, и ведомство Авигдора Либермана в ответе на запрос Wallanews выразило недовольство тем, что министерство абсорбции, возглавляемое соратницей Либермана по партии, начало свою кампанию в США, предварительно не удосужившись посоветоваться с дипломатами. «К большому сожалению, кампания вызывает очень негативные отклики со стороны еврейских и нееврейских друзей Израиля в США», — говорится в ответе МИД.

Министерство абсорбции, напротив, считает свою кампанию очень успешной и заявляет, что целевой аудитории она нравится. Что касается плакатов о недопустимости превращения Хануки в Рождество, выставленных на обозрение широкой американской публики, то эти плакаты уже сняты — остались лишь ролики в интернете, сообщили Wallanews в министерстве абсорбции.

Это не первая неудачная пропагандистская кампания израильского правительства за последние два года. Когда «Сохнут» вместе с Канцелярией главы правительства попытались предостеречь американских евреев от смешанных браков, это вызвало в США настоящий скандал, и кампанию пришлось тут же свернуть. Пропагандистские материалы, изготовленные министерством Юлия Эдельштейна, постигла не такая тяжелая участь — сайт Масбирим Исраэль просто осмеяли израильские журналисты и блоггеры.