Были в Мадриде

Были в Мадриде

Впервые за 10 лет Москва участвовала в 31-й Международной книжной ярмарке Liber в столице Испании и на собственном стенде представила издательские программы правительства города.

На московском стенде состоялась творческая встреча с обладателем ряда литературных премий, писателем Андреем Геласимовым. Прозаик, известный по романам "Степные боги" и «Рахиль», рассказал о своей книге «Жажда», переведённой на испанский язык. Кстати, одноимённый фильм, поставленный в 2013 году, стал обладателем ряда наград и с успехом путешествует по кинофестивалям.

«Жажда» - это история про войну, которая закончилась, но не прошла, – комментирует автор. – Всегда интересно понять, как литературное произведение пересказывается другим языком, языком кино».

Также в рамках выставки прошла встреча с Татьяной Пигаревой, автором путеводителя «Мадрид». Она рассказала читателям о сходстве и различиях двух столиц – испанской и российской. «Написав авторский путеводитель, частную коллекцию городских историй, – заметила писатель и путешественница, – я убедилась в том, что столицы России и Испании, расположенные на двух оконечностях Европы, во многом схожи. И дело не только в имперском прошлом, в извечном соперничестве Москвы и Петербурга, Мадрида и Барселоны: при внимательном взгляде на великие столицы возникают неожиданные параллели».

Традиционно на московском стенде выставили более двухсот книг, вышедших в рамках издательской программы Правительства Москвы. Напомним, что издательская программа призвана содействовать выпуску в свет интеллектуальных и социально значимых литературных произведений и мультимедийной продукции о Москве и России, их истории и современной жизни.

Соб. инф.

Теги: книжная ярмарка