«Оказалось, он французам вообще не интересен»
«Оказалось, он французам вообще не интересен»
Искусство
«Оказалось, он французам вообще не интересен»
КИНО
Завершился 63-й международный Каннский кинофестиваль. Его главным триумфатором, обладателем «Золотой пальмовой ветви» стал фильм режиссёра из Таиланда Апичатпонга Верасетакула «Дядя Бунми, вспоминающий свои прошлые жизни». Среди других лауреатов «чемпионата мира по кино» – французская картина «О богах и людях» Ксавье Бонуа (Гран-при фестиваля), французский же постановщик Матье Амальрик, известный артист, дебютировавший в иной профессии и сразу получивший приз как лучший режиссёр, признанные лучшими исполнителями знаменитый испанец Хавьер Бардем, неизвестный нам итальянец Элио Джермано и великолепная Жюльетт Бинош – ещё одна прредставительница страны – хозяйки смотра.
Жюри под предводительством Тима Бёртона отметило ленты из Южной Кореи и Республики Чад, но – к злорадной радости одних наших соотечественников и искреннему огорчению других – обнесла наградами российского конкурсанта. Впрочем, жюри есть жюри: его вердикт в Каннах исторически сколь непререкаем, столь и непредсказуем.
А как восприняла фильм Никиты Михалкова французская публика? У нас о её реакции сообщались разные и порой взаимоисключающие вещи. По поручению «ЛГ» Алла Борисова поинтересовалась мнением о конкурсном фильме Никиты Михалкова «Утомлённые солнцем 2: Предстояние» у французских зрителей и специалистов.
Бертран ОГЮСТЕН, художник:
– Глубокое разочарование. Но вовсе не от фильма. Начитавшись прессы, ждал или восхищения (вопреки ей), или полного неприятия (в согласии с ней). Не получил ни того, ни другого. Фильм каких много, с какими-то удачами, с какими-то недостатками. Чего больше – не подсчитывал. Во всяком случае, того шума, который предшествовал показу, фильм не заслуживал.
Анн СЕРВА, журналистка:
– Каннский фестиваль всегда сопровождается скандалами. Газетные и журнальные публикации, а также отзвуки споров, долетевшие до нас из Москвы, позволяли считать, что фильм Михалкова как раз и придаст фестивалю этого года скандальную остроту. Ничего подобного. Оказалось, что он французам вообще не интересен. Самое плохое в фильме – его заданность, историческая, идеологическая, политическая. Она губит даже то удачное, что в фильме есть, – например, подбор актёров.
Оксана ИЛЬИНА-ГАРРО, мать двух русско-французских детей (так представилась):
– Совершенно потрясающий фильм! Оставил сильнейшее впечатление. Обязательно посмотрю полную версию, но для этого придётся ехать в Москву или ждать, когда появится диск.
Жиль ГАРРО, работник гостиничного бизнеса (так представился):
– Полностью поддерживаю то, что сказала жена. Могу добавить: русские клиенты одного из наших отелей дают фильму высокую оценку. Французы чувствительны к мнению прессы и просто ничего не поняли в масштабной работе самого знаменитого российского режиссёра.
Люк-Мари КАСКЕ, кинокритик:
– По каннской традиции жюри часто принимает решение вопреки мнению критики, чтобы показать свою независимость. Но суждение прессы, критики и жюри о фильме Михалкова оказалось одинаковым. Сам режиссёр на пресс-конференции рассуждал о вкладе русских в исход Второй мировой войны, который никем не оспаривается. Но это же не конгресс историков, а кинофестиваль! Как произведение киноискусства фильм ниже всякой критики. Мы хорошо знаем великие советские фильмы о войне, которые навсегда останутся в истории мирового кино. Фильму Михалкова не место в этом ряду.
Морис ВАЛЬМОР, преподаватель лицея, историк:
– Я бы не спешил с окончательной оценкой. Фильм можно будет оценить объективно, после того как улягутся страсти. Но в любом случае наивно рассчитывать на такую же эмоциональную реакцию иностранного зрителя, какая была у российского, – позитивную или негативную. Самое неприятное впечатление на меня произвёл натурализм, стремление показать слишком иллюстративно ужасы и страдания, которые несёт война. Где же чувство меры? Где элементарный вкус? Не помню, кто сказал про какого-то писателя: «Он пугает, а мне не страшно». Это как раз тот самый случай…
Жюльетт РЕМИ, актриса:
– Многие актёры понравились, фильм – нет. Рассчитанный на зрительское сопереживание, он оставляет равнодушным. Для такого сюжета это означает полный провал.
КАНН
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 5,0 Проголосовало: 1 чел. 12345
Комментарии:
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКЧитайте также
Французам подавай только свежее
Французам подавай только свежее С той поры как в британских и американских универсальных магазинах продавались в отдельных упаковках лишь гроздья винограда и единственными непривозными фруктами были яблоки, да и то одного сорта, причем своей чрезвычайно гладкой
«Оказалось-то, что я не ловец…»
«Оказалось-то, что я не ловец…» Оказалось-то, что я не ловец, так как зверь-то на меня не бежит. Кто же я тогда? Наверно, певец, но который не поёт, а брюзжит. Ты рычишь со мной в постели, как зверь, но замужество ты хочешь в улов, и любому открывается дверь, ведь пароль не из
ПИСЬМО ФРАНЦУЗАМ
ПИСЬМО ФРАНЦУЗАМ Перевод с французского Елены Баевской Немецкая ночь заволокла всю нашу землю. До сих пор нам еще удавалось узнать что-нибудь о тех, кто нам дорог. Нам еще удавалось напомнить им о нашей любви, хоть мы и не могли разделить с ними их горький хлеб. Нам было
Михаил Ходорковский ПУТИНСКОЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ ОКАЗАЛОСЬ ВЫЧЕРКНУТЫМ ИЗ ЖИЗНИ РОССИИ ВРЕМЕНЕМ Речь в штаб-квартире Freedom House в Вашингтоне
Михаил Ходорковский ПУТИНСКОЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ ОКАЗАЛОСЬ ВЫЧЕРКНУТЫМ ИЗ ЖИЗНИ РОССИИ ВРЕМЕНЕМ Речь в штаб-квартире Freedom House в Вашингтоне Европейский выбор, социальная справедливость и национальная мобилизация1. Существует легенда о том, как почти 200 лет тому назад
Партнерство с НАТО оказалось пшиком
Партнерство с НАТО оказалось пшиком Источник: «Время новостей». 27.08. 2008.— Дмитрий Олеговичу существует ли опасность вооруженного конфликта на Кавказе с участием сил НАТО?— Если НАТО вдруг предпримет военные действия против Абхазии и Южной Осетии, выступая однозначно
Нечто об адвокатах вообще. Мои наивные и необразованные предположения. Нечто о талантах вообще и в особенности
Нечто об адвокатах вообще. Мои наивные и необразованные предположения. Нечто о талантах вообще и в особенности Впрочем, собственно об адвокатах лишь два слова. Только лишь взял перо и уже боюсь. Заранее краснею за наивность моих вопросов и предположений. Ведь слишком уж
Влияние на «Единую Россию» под Медведевым оказалось размытым
Влияние на «Единую Россию» под Медведевым оказалось размытым 6. (С) После того как политическая идеология России была сформулирована и относительная стабильность системы достигнута, роль Суркова как неоспоримого творца и управляющего политической системой оказалась
II. Нечто об адвокатах вообще Мои наивные и необразованные предположения. Нечто о талантах вообще и в особенности
II. Нечто об адвокатах вообще Мои наивные и необразованные предположения. Нечто о талантах вообще и в особенности <…> Что такое талант? Талант есть, во-первых, преполезная вещь. Литературный талант, например, есть способность сказать или выразить хорошо там, где
Пяти лет оказалось недостаточно
Пяти лет оказалось недостаточно Все-таки главный вопрос: как Борис Николаевич умудрился так ошибиться с преемником?-- Это вопрос сложный, -- говорит Немцов, -- но у меня версия такая: он был в цейтноте. Он искал себе преемника с середины девяностых (во всяком случае, меня он
Особо интересен / Искусство и культура / Кино
Особо интересен / Искусство и культура / Кино 23 апреля будущего года Тимуру Бекмамбетову вручат награду как лучшему иностранному кинематографисту. Церемония пройдет в Лас-Вегасе во время съезда CinemaCon Национальной ассоциации владельцев
Интересен ли Давосский форум российскому бизнесу? / Дело / Бизнес-климат
Интересен ли Давосский форум российскому бизнесу? / Дело / Бизнес-климат Интересен ли Давосский форум российскому бизнесу? / Дело / Бизнес-климат На прошлой неделе в швейцарском Давосе прошел очередной, 43-й по счету, Всемирный экономический форум. В нем
Оказалось, что вологда имеет ко мне прямое отношение
Оказалось, что вологда имеет ко мне прямое отношение Эксклюзив Оказалось, что вологда имеет ко мне прямое отношение РАЗГОВОР НА ФОНЕ НОВОЙ КНИГИ Лариса Васильева – человек разносторонних дарований: известная поэтесса, автор более тридцати поэтических сборников,
ВСЕ ОКАЗАЛОСЬ СЛОЖНЕЕ
ВСЕ ОКАЗАЛОСЬ СЛОЖНЕЕ Прочитал Вашу книгу «Убийцы Сталина». Книга очень хорошая, но на стр. 41 выпад против Ленина. Сам Сталин не оставил воспоминаний о реакции Ленина на его попытку сделать наше Отечество федеративным по двум причинам (наверное) — исходя из интересов
Интересен ли российскому бизнесу бывший американский разведчик? / Дело / Бизнес-климат
Интересен ли российскому бизнесу бывший американский разведчик? / Дело / Бизнес-климат Интересен ли российскому бизнесу бывший американский разведчик? / Дело / Бизнес-климат Как комментируют в Федеральной миграционной службе, в случае получения