VI.

VI.

В очереди за сигаретами и водкой в магазине у Куничиной горы - человек десять, все пенсионеры. Бабушку, которая купила два блока синего «Винстона», зовут Надежда Тихоновна - настоящая такая бабушка, в сером платке и кедах. Я поймал ее у шлагбаума и спросил, есть ли у нее эстонская виза.

- Откуда же у меня виза? - удивилась Надежда Тихоновна, выдав тем самым в себе эстонскую гражданку. - Виза - она тридцать пять евро стоит, у меня таких денег нет. У меня пенсия две тысячи. Сейчас схожу в Эстонию, сдам сигареты, выручу сто рублей. Иначе бы умерла с голоду. Я же не потому хожу в Эстонию, что до денег жадная, а потому что на жизнь не хватает, одна живу.

У псковских - интересный говор. В принципе, русская речь у всех правильная, местная особенность всего одна, но зато очень заметная - если в слове подряд идут буквы «д» и «н», то здесь говорят «нн». То есть Надежда Тихоновна на самом деле сказала - «жанная», а не «жадная».