Бен Бова Орион среди звезд

Москва: Армада, 1998. — 314 с.

Пер. с англ. И. Новицкого — (Серия «Фантастический боевик»). 19 000 экз. (n)

Вот наконец и завершаются странствия Ориона по мирам и эпохам. «Орион среди звезд» — последняя книга гепталогии. Вечному герою пришлось побывать в начале времен и у их финала, но в итоге бунт против своего божественного создателя кончается вничью — возлюбленная Ориона исчезает в безднах космоса, а война «всех против всех» завершается лишь видимостью примирения. Для тех, кто следил за приключениями Ориона в ключевых местах и в роковые моменты истории человечества, последняя книга может показаться скучноватой. Действительно, вся эта пальба и бесконечно тиражированные звездные войны уже набили оскомину. Да ко всему еще автор равнодушен к техническим деталям, поэтому бросаются в глаза всякие «силовые батареи», «тепловые лучи», а в особенности — «крылатые ракеты» в космической пустоте! Многие эпизоды грешат скороговоркой. Чувствуется, что автор устал от своего героя и единственное, что его занимает, так это поскорее поставить точку в этой затянувшейся эпопее. Возможно, правы критики, утверждающие, что сериальность иссушает даже самый большой талант. Бен Бова вряд ли когда-нибудь войдет в пантеон великих имен американской фантастики. Но тем не менее и у него были удачные и запоминающиеся произведения. «Орионский» цикл, скорее всего, не войдет в их число.

Павел Лачев