Перед рубежом

Перед рубежом

Рукопожатие

Перед рубежом

СТИХОТВОРЕНИЕ В НОМЕР

Божана АПОСТОЛОВА

Хоть на цыпочках стой,

хоть в засаде сиди,

Не укрыться от голоса тишины.

От себя мне не спрятаться и не уйти,

Не избавить мне душу свою от вины.

Как больная овца,

с ног от страха валюсь.

Как за участь моих

нерождённых детей

Я прощенья смогу испросить?

Я молюсь:

Пожалей меня, Милостивый, пожалей!

Чтоб немного согреть свою

грешную плоть,

Я костёр разведу. А коль есть и душа,

Помоги мне согреть её,

добрый Господь,

Чтоб дошла я в беспутице

до рубежа…

Перевела Инна ЛИСНЯНСКАЯ