Книги разные, проблемы одни

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

Книги разные, проблемы одни

Совместный проект "ЛАД"

Книги разные, проблемы одни

ММКВЯ-2010

В сентябре на ВВЦ прошла очередная книжная выставка-ярмарка. Почётным гостем XXIII Московской международной стала Республика Беларусь.

Палитра белорусского книгоиздательства раскинулась на 320 квадратных метрах выставочного пространства. Беларусь на московском книжном форуме не новичок, и за несколько лет участия в выставках она уже выработала свою выставочную стратегию, подвергшуюся в этот раз кардинальным изменениям: книжные новинки были представлены не в рамках выпускающих издательств, а разбиты по тематическим разделам.

Доля белорусского книгоиздания на постсоветских просторах достаточно весома. В настоящее время оно составляет от одиннадцати до пятнадцати тысяч названий в год. Для сравнения, в Туркменистане аналогичная цифра составляет?– 240, в Азербайджане?– 400 наименований в год. На русском языке выходит до 70% литературы. Несмотря на присутствие на белорусском рынке книг, выпущенных российскими издательствами, российская современная литература тоже издаётся. В 2010 году издательством «Литература и искусство» были выпущены книга прозы Валентина Распутина, сборник поэзии Евгения Евтушенко «Серёжка ольховая» с семью новыми стихотворениями.

Ежегодно в Беларуси на государственном уровне принимается проект поддержки социально значимых изданий, причём определяющим критерием является достижение издательством окупаемости. Единственным безоговорочным исключением является школьная литература. Её выпуск государство дотирует полностью. По словам представителя издательства «Начальная школа» Юлии?Ваниной, в этом нет ничего удивительного, ведь литература для начальных классов и старшеклассников, особенно гражданско-патриотическая, обеспечивает преемственность поколений. Юлия уверена, что выпущенная этим издательством книга «Беларусь?– наша Родина. Подарок Президента первокласснику» в качестве опыта может быть интересна не только в Беларуси. Ребёнку любой страны необходимо помочь в самоопределении и самоидентификации.

В этот же день, после официального представления национального стенда РБ, состоялась встреча белорусской делегации в составе Алеся Карлюкевича, Натальи Голубевой, Раисы Боровиковой, Юрия Сапожкова, Олега Ждана и других белорусских и российских литераторов с коллективом «Литературной газеты» во главе с Юрием Поляковым.

Поводов для встречи было несколько. С 2002?года в газете существует белорусско-российский проект «Лад», выпускаемый под эгидой Союзного государства Беларуси и России. По словам присутствовавшего на встрече белорусского критика и публициста, директора редакционно-издательского учреждения «Литература и искусство» Алеся Карлюкевича, для белорусов «Лад» в «Литературной газете»?– это уровень признания всех, кто в нём опубликовался.

За шесть лет так и не потерял своей актуальности вопрос распространения «ЛГ» на территории Беларуси. В редакцию газеты регулярно приходят письма, касающиеся этой проблемы. Купить газету в киосках иногда удаётся, а вот открытой подписки по-прежнему нет. «ЛГ», имеющая свои пункты печати на Украине и во Франкфурте-на-Майне, в братской Беларуси, с которой Россия строит Союзное государство, такого пункта не имеет. В ходе беседы с белорусской стороны было выдвинуто предложение о совместном выпуске «ЛГ» в Беларуси, при котором сугубо российские материалы будут заменяться наиболее актуальными для белорусов. В подобном формате к белорусским читателям уже попадают российские «Аргументы и факты» и «Комсомолка».

Ещё одна затронутая в ходе беседы проблема?– отсутствие на российском рынке белорусских книг. Было время, когда российская критика внимательно следила за белорусской литературой. В данный момент возможность ознакомиться с белорусским книжным рынком у россиян существует только в рамках Московской книжной ярмарки.

Учитывая сложность организации специализированного магазина, Юрий Поляков предложил использовать московский ресурс: выделить стеллаж в уже имеющихся во многих районах Москвы Домах книги. А информационную поддержку со стороны «ЛГ» можно оказать в «Ладе».

Нашлись и общие для обсуждения вопросы книгоиздания: судьба «толстых» журналов, снижение тиражей и, конечно, качество выпускаемой различными издательствами продукции.

Олеся КОВАЛЬ

В день открытия выставки на стенде Республики Беларусь прошла презентация книг исторической прозы писателя и историка Натальи Голубевой. Одна из них?– дилогия «Радимичи. Земля непокорённая»?– уже анонсировалась на страницах «Лада». Кроме неё Наталья Голубева представила два новых проекта. Книга «Судьбы изменчивые лики» вышла в издательстве «Харвест». Она объединила несколько повестей и рассказов о человеческих чувствах в разных обстоятельствах и в разные исторические периоды. Вторая?– «На перепутье двух дорог»?– рассказывает о коротком периоде истории перед началом войны 1812 года.

– Я специально не касалась темы самой войны,?– говорит автор,?– только тех событий, которые развернулись на западных землях Российской империи в этот сложный период. Мне хотелось показать все перипетии, происходившие после третьего раздела Речи Посполитой, когда люди оказались на перепутье двух дорог. Ещё многие вспоминали о былом утраченном величии, но необходимо было принять новый строй, новую культуру, политику. Как и «Радимичи», эта книга основывалась на малоизученных архивных материалах.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии: