Читайте также
28 июля 1949 года
Кардиналу Френсису Спеллмэну
Финка Вихия
Мой дорогой кардинал,с каждой очередной фотографией вы выглядите все более сладкоречиво-высокомерным, ожиревшим и самоуверенным.Как штрейкбрехер, выступающий против католических функционеров и госпожи Рузвельт,
31 июля — 1 августа 1944 года
Мэри Уэлш[24]
Франция
Маленький друг — очаровательный друг,…с тех пор как мы виделись последний раз, я побывал у своих друзей-летчиков и даже полетал немного (совсем немного, но видел все хорошо). Затем отбыл по месту назначения, и там было ужасно
6 августа 1944 г.
Мэри Уэлш
Франция
Малыш,мне нравится писать тебе. Только что кто-то поехал в штаб армии, и я отправил письмо… а, поужинав, решил, пока светло, написать еще одно. Ветрено, а день был ясный, хороший; лето, но не жарко, и завтра предстоит славный бой… Я уйду утром с
27 августа 1944 года
Мэри Уэлш
Париж
Малыш,только что получил твое письмо. Первое письмо с тех пор, как корреспондент «Лайфа» и «Тайма» принес от тебя записку. Дважды ездил в штаб справиться о письмах и ничего, а тут, только вернулся в отель «Ритц», и вот оно, письмо, и я очень
8-11 сентября 1944 года
Мэри Уэлш
Бельгия
Дорогой малыш,мы остановились в чудесном лесу… и я впервые отдыхаю. Прошлой ночью спал на устланном сосновыми иголками лесном полу. Дождя не было, и крепкий ветер раскачивал верхушки сосен, совсем как в середине сентября в Мичигане,
13 сентября 1944 года
Мэри Уэлш
Германия
Мой дорогой малыш,вчера после целого дня преследования и стрельбы мы обосновались на ночь в пустом доме на ферме. Тревожная была ночь, поскольку основные части остались далеко позади, но мы прекрасно поужинали подстреленными из
23 июля 1945 года
Максуэллу Перкинсу
Финка Вихия
Дорогой Макс,боюсь, что я не писал тебе со времени последней автомобильной катастрофы… На этот раз голова не очень пострадала — рана на лбу довольно глубокая, но трещины в черепе или сотрясения мозга не было. Сильно ударил
8 мая 1950 года
Сенатору Джозефу Маккарти
Финка Вихия
Мой дорогой сенатор,должен заметить, что вы уже многим поднадоели и рискуете стать для нас совсем чужим. Если вы потеряли конечности или голову во время боевых действий на Тихом океане (в 1942 г. Дж. Маккарти служил в морской
2 июня 1950 года
Артуру Майзенеру (амер. критик, биограф С. Фицджеральда. —В. П.)
Финка Вихия
Дорогой г-н Майзенер,моя сестра Ура (Урсула) училась в вашем колледже и сейчас живет в штате Гавайи — факт, не имеющий отношения к делу. Когда я вернулся домой после первой войны, она
25 августа 1950 года
Роберту Кантуэллу (амер. писатель, критик. — В. П.)
Финка Вихия
Дорогой Боб,странно было получить от тебя письмо после столь долгого молчания. Я беспокоился и ждал твоих книг. Ты был моей главной надеждой в американской беллетристике…Что касается
13 сентября 1952 года
Бернарду Беренсону[35]
Финка Вихия
Дорогой мистер Беренсон,большое спасибо за письмо и за то, что книга вам понравилась… («Старик и море». — В. П.)В ней нет никакой символики. Море — это море. Старик — это старик. Мальчик — это мальчик. Акулы — это акулы, не
14 октября 1952 года
Бернарду Беренсону
Финка Вихия
Дорогой мистер Б.,посылаю вам еще одну вырезку из газеты. Эта рецензия мне понравилась…Мэри загорает на крыше башни, а черный пес лежит у моих ног и видит страшный сон. Ему, как и мне, снятся сны, и, просыпаясь ночью, я часто
24 сентября 1954 года
Бернарду Беренсону
Финка Вихия
Дорогой В. В.,рад был получить от вас весточку и узнать, что вы здоровы. Вы совершенно правы, говоря, что нам никогда не удается добиться задуманного. Правда, иногда, перечитывая свою работу спустя много времени, мы все же
4 сентября 1955 года
Филипу Персивалю[19]
Финка Вихия
Старик, дорогой…мы снимаем настоящую рыбную ловлю для фильма «Старик и море». В первый же день поймали двух марлинов 472 и 422 фунта, и сделали несколько очень удачных кадров. Приходится вставать в четыре часа утра и рыбачить
Генерал Эйзенхауэр
12 июня 1945 года
Присвоение генералу звания почетного гражданина Лондона, Мэншн-Хаус, ЛондонВ ходе операции по освобождению Европы многим сотням тысяч британских солдат довелось служить под началом генерала Эйзенхауэра. В знак глубокой благодарности и