Р.Скотт Бэккер НЕЙРОПАТ

Москва - СПб.: ЭКСМО - Домино, 2009. - 432 с.

Пер. с англ. В. Симонова.

4000 экз.

Имя Бэккера хорошо знакомо почитателям «темной фэнтези», у которых его романы из цикла «Князь пустоты» пользуются большой популярностью. Однако события «Нейропата» разворачиваются в недалеком будущем нашего мира. Времена не очень-то привлекательные: Москва разрушена и стала основой для локаций компьютерных игр, Европа замерзает из-за климатических изменений. Но автору интереснее описания жертв Костоправа - серийного убийцы, вокруг преступлений которого и завязывается сюжет. Скоро на сцене появятся американские спецслужбы и возможности скрытого управления поведением и даже мыслями и эмоциями человека.

Бэккер не пренебрег ни одним из атрибутов триллера - кровь, секс, жестокие убийства и теория заговора. К тому же в жесткие жанровые рамки Бэккер вместил рассуждения о свободе воли, эволюции человека и новейших открытиях нейропсихологии.

Увы, увы… Псевдоинтеллектуальные спекуляции на модные темы не спасают книгу, а только подчеркивают ее недостатки. Триллер не задался: герои скучны, финальный твист легко предсказуем, сюжет движется за счет случайных совпадений.

Не обошлось и без сюжетных ляпов. Оно и понятно: автор в ущерб всемуостальному решил сосредоточиться на донесении до города и мира своих мыслей. Главный герой, Томас Байбл, начинает свои разоблачающие и обличительные монологи, едва успев проснуться с похмелья, то есть практически с самого начала повествования. Далее его рассуждения растянутся на всю книгу, чередуемые хаотическими перемещениями Байбла в пространстве и меняющимися собеседниками. При этом перемена спутников никак не сказывается ни на поведении героя, ни на.характере и длительности его высказываний. Дополняет печальную картину перевод, пренебрегающий научной терминологией, а зачастую и русским языком.

Итог: «Нейропат» - дурная подделка под триллер с философскими претензиями.

Сергей Шикарев