ТОМ ВУЛФ НУЖНАЯ ВЕЩЬ Tom Wolfe The Right Stuff
ТОМ ВУЛФ
НУЖНАЯ ВЕЩЬ
Tom Wolfe
The Right Stuff
Том Вулф - один из самых популярных современных американских писателей - не нуждается в представлении: такие произведения, как «Электропрохладительный кислотный тест» (1968) и «Костры амбиций» (1987) уже издавались в России и широко освещались в прессе. «Нужная вещь» (1979) - динамичное и увлекательное повествование о покорении космоса и силе человеческого духа, удостоенное нескольких премий, в том числе главной американской литературной премии American Book Award, еще неизвестно российскому читателю. Вместе с тем представление о разностороннем таланте Т. Вулфа будет неполным без прочтения «Нужной вещи», и именно поэтому издательство «Торнтон и Сагден» выпускает русский перевод этого замечательного произведения.
«Нужная вещь» Тома Вулфа - одно из лучших в мировой литературе произведений, посвященных истории разработки и осуществления американцами проекта космических полетов «Меркурий» и тем людям, которые бросили вызов главному конструктору Королеву и первым советским космонавтам. Что позволило американцам не просто выдержать напряженный поединок, но и впоследствии даже вырваться вперед? Ответ в самом названии - таинственная «нужная вещь», обладание которой открыло первоклассным американским астронавтам путь к высочайшим достижениям в космосе. Том Вулф верен историческому факту: книга написана на основе мемуаров и устных свидетельств участников и очевидцев событий - в то же время под пером талантливого писателя документальная хроника оживает и превращается в оригинальную и увлекательную повесть, чтение которой доставляет истинное наслаждение.
СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ 1. АНГЕЛЫ 2. НУЖНАЯ ВЕЩЬ 3. ЙЕГЕР 4. КРОЛИК 5. ПОЕДИНОК 6. НА БАЛКОНЕ 7. МЫС 8. ТРОНЫ 9. ГОЛОСОВАНИЕ 10. МОЛИТВА 11. ОНО САМО ВЗОРВАЛОСЬ? 12. СЛЕЗЫ 13. ОПЕРАТИВНОЕ 14. КЛУБ 15. ПУСТЫНЯ ЭПИЛОГ ОТ АВТОРА
Книга о суровых буднях и отважности военных летчиков-испытателей и первых космонавтов США, о соперничестве СССР и Америки за господство в космосе в романтическую эпоху 1960-х годов, о жестоком поединке пилота с темной стихией фатума в борьбе за «нужную вещь», обладание которой открывает путь к триумфу человеческого духа, покоряющего вселенную.
Документальность повествования, основанного на материалах космической программы «Меркурий», а также воспоминаниях участников и очевидцев, сочетается с описаниями экстремальных ситуаций, которые придают произведению драматическую напряженность.
Для широкого круга читателей.
©Tom Wolfe, 1979 © Быстров В.Г., перевод на русский язык, 2000 © "Эпиграф Дизайн Груп", оформление обложки, 2000 © ООО "Торнтон и Сагден", 2000
КНИЖНЫЙ КЛУБ ИЗДАТЕЛЬСТВА
«ТОРНТОН И САГДЕН»
Почтовый адрес клуба:
103030, Москва,
ул. Долгоруковская, 29, а/я № 5
Телефон/факс: (095) 937 2909
Адрес электронной почты: mailbox@goodbook.ru
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКЧитайте также
Факты – упрямая вещь
Факты – упрямая вещь – Абсолютно согласен с вашими доводами и вашей логикой. Но авторы этого фильма никакой логикой не озабочены. Они озабочены совсем другим…– Ленин любил повторять, что «факты – упрямая вещь». Давайте перейдем к фактам. Вениамин Смехов пытается нас
VII. Автор и вещь
VII. Автор и вещь Часто, читая какую-нибудь рецензию о себе и узнавая из нее, что «формальная задача разрешена прекрасно», я задумываюсь: а была ли у меня «формальная задача». Г-жа Ц. захотела дать народную сказку, введя в нее элементы те-то и те-то, и т. д.Я (ударение на я) этого
2. НУЖНАЯ ВЕЩЬ
2. НУЖНАЯ ВЕЩЬ До чего же мрачное это было время… И все-таки впоследствии Пит и Джейн встречали пилотов с других военно-морских баз, пилотов военно-воздушных сил и морской пехоты, у которых тоже случались такие тяжелые времена. В военно-воздушных силах служил пилот Майк
Глава вторая Нужная вещь
Глава вторая Нужная вещь До чего же мрачное это было время… И все-таки впоследствии Пит и Джейн встречали пилотов с других военно-морских баз, пилотов военно-воздушных сил и морской пехоты, у которых тоже случались такие тяжелые времена. В военно-воздушных силах служил
Том Вулф Электропрохладительный кислотный тест (отрывок)
Том Вулф Электропрохладительный кислотный тест (отрывок) В этой главе книги я чувствовал себя вправе экспериментировать с потоком сознания, а также манипулировать точкой зрения. Здесь выводится Кен Кизи [130], скрывающийся в Мексике после второго ареста в Калифорнии за
Том Вулф Радикальный шик и Как сломать громоотвод
Том Вулф Радикальный шик и Как сломать громоотвод Я совместил здесь два отрывка, чтобы проиллюстрировать прием, который можно обозначить как «рассказ очевидца». Первый фрагмент, «Радикальный шик», относится к социальной среде Парк-авеню [154], отсюда и соответствующая
VII. АВТОР И ВЕЩЬ
VII. АВТОР И ВЕЩЬ Часто, читая какую-нибудь рецензию о себе и узнавая из нее, что «формальная задача разрешена прекрасно», я задумываюсь: а была ли у меня «формальная задача». Г-жа Ц. захотела дать народную сказку, введя в нее элементы те-то и те-то, и т. д.Я (ударение на я) этого
Вирджиния Вулф
Вирджиния Вулф Британская писательница, литературный критик, переводчик, литературовед.Вулф играла значительную роль в Лондонском литературном обществе. К наиболее известным ее работам относят романы «Миссис Дэллоуэй» (1925 г.), «На маяк» (1927 г.), «Орландо» (1928 г.) и
«Самая строгая вещь на свете…»
«Самая строгая вещь на свете…» Чему учит полоска света под дверью?– Василий Давыдович, люди часто сетуют на трудности, которые выпадают на их жизненном пути, спрашивают, почему Бог порой их наказывает. А ведь мы знаем, что Он – Любовь… – Любовь – это не сюсюканье, не
24. Такая важная и нужная информация позитивного характера
24. Такая важная и нужная информация позитивного характера «Чем выше задействован духовный потенциал человека в процессе жизнедеятельности, тем выше его жизнеобеспечение на Земле». «Чтобы что-то заслужить и получить, надо убежденно захотеть измениться к лучшему и
Вещь в зеркале искусства
Вещь в зеркале искусства Вещь в зеркале искусства ЖУРНАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ Свежий номер журнала "Русское искусство" представляет его главный редактор Ольга КОСТИНА Этот номер - об эстетической природе вещей и заключённой в ней культурно-исторической памяти. Попытки уйти
Песня, нужная как хлеб
Песня, нужная как хлеб Русская поэзия - мощнейший сплав лирики и эпики. Написать песню, которую бы запел народ, возможно, ещё труднее, чем поэму, из которой в лучшем случае помнят несколько строк. А песни помнят и воспроизводят целиком! В советские времена, что интересно,
Единственная серьёзная вещь
Единственная серьёзная вещь О. Бердслей. Саломея После масштабных монографических выставок произведений Уильяма Тёрнера и Уильяма Блейка, а также сборной экспозиции "Прерафаэлиты: викторианский авангард" очередной громкий проект ГМИИ им. А.С. Пушкина осуществлён в
Тема важная и нужная
Тема важная и нужная Стартовал XII Всероссийский конкурс "Патриот России" на лучшее освещение в средствах массовой информации темы патриотического воспитания. Конкурс проводится в соответствии с государственной программой «Патриотическое воспитание граждан